1 00:00:06,006 --> 00:00:09,175 EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX 2 00:00:13,680 --> 00:00:17,892 God morgen, simuleringsbønder! 3 00:00:17,976 --> 00:00:21,771 Dette er Pyromøll, som holder båndet varmt og hjertet kjølig. 4 00:00:21,855 --> 00:00:26,109 Her er en liten melodi fra Cuddle Cats, med deres klassiske hit: 5 00:00:26,192 --> 00:00:29,487 "Let Me Up, Let Me Down, But Don't Let Me In." 6 00:00:30,780 --> 00:00:33,033 God morgen! 7 00:00:54,763 --> 00:00:57,015 Takk for at du aktiverte meg. 8 00:00:57,098 --> 00:01:00,185 Hvilket simulert univers vil du besøke i dag? 9 00:01:00,977 --> 00:01:04,355 Jord 1-9432. 10 00:01:04,439 --> 00:01:09,319 På grunn av en operatørfeil har alle vesener på denne jorden 11 00:01:09,402 --> 00:01:11,696 -blitt ødelagt. -Faen. 12 00:01:11,780 --> 00:01:12,947 Sletter jord. 13 00:01:17,285 --> 00:01:19,829 Jord 4-169 14 00:01:19,913 --> 00:01:24,334 gjennomgår en zombieapokalypse på grunn av nok en operatørfeil. 15 00:01:24,417 --> 00:01:26,419 Du valgte brillemannen. 16 00:01:26,503 --> 00:01:28,880 Denne simmen har 23 i karisma. 17 00:01:28,963 --> 00:01:30,048 Godt valg! 18 00:01:30,131 --> 00:01:31,674 Velger ut brillemannen. 19 00:01:32,467 --> 00:01:34,177 Valg av karakter. 20 00:01:34,928 --> 00:01:37,388 Lady Charlotte, grisemesteren... 21 00:01:37,472 --> 00:01:40,433 -...Mr. Liftup, Poppy... -Jeg må få en ny karakter. 22 00:01:40,517 --> 00:01:41,476 ...Strandkroppen. 23 00:01:41,559 --> 00:01:43,269 -Jøss! -Strandkroppen valgt. 24 00:01:43,353 --> 00:01:45,021 Kobler til simulator om... 25 00:01:45,480 --> 00:01:48,525 ...tre, to, én... 26 00:01:58,535 --> 00:02:03,039 Slipp gresset fri! 27 00:02:06,209 --> 00:02:07,210 Gud! 28 00:02:10,588 --> 00:02:12,966 Å nei, brillemannen! 29 00:02:13,049 --> 00:02:15,426 Ikke vær død! Beklager! 30 00:02:15,510 --> 00:02:17,303 Jeg skal fikse brillene dine. 31 00:02:17,387 --> 00:02:18,513 Jeg er presidenten. 32 00:02:21,933 --> 00:02:22,767 Kult. 33 00:02:22,976 --> 00:02:29,941 Kan jeg ta deg opp til datastrømmen min? 34 00:02:30,024 --> 00:02:32,902 Den kringkastes til alle i systemet. 35 00:02:34,612 --> 00:02:35,446 Greit. 36 00:02:35,905 --> 00:02:36,739 Ok, flott. 37 00:02:41,953 --> 00:02:43,955 Det tar et øyeblikk å sette opp. 38 00:02:44,038 --> 00:02:46,875 Beklager dette. Vent litt. 39 00:02:46,958 --> 00:02:49,711 -Jeg vil bare takke deg. -Det er en ære. 40 00:02:49,794 --> 00:02:52,338 Du er sikkert ekstremt opptatt 41 00:02:52,422 --> 00:02:54,632 med zombie-apokalypsen som skjer nå. 42 00:02:54,716 --> 00:02:57,093 Ja, jeg vil ikke snakke om zombier. 43 00:02:57,177 --> 00:02:59,596 Ok. Hva med marihuana-demonstrantene? 44 00:02:59,679 --> 00:03:01,806 -De drittsekkene? -Ja. 45 00:03:01,890 --> 00:03:04,100 Folk forstår ikke mitt synspunkt. 46 00:03:04,184 --> 00:03:06,561 De tror jeg er mot hasj og legalisering. 47 00:03:06,644 --> 00:03:08,938 -Riktig. -Jeg er ikke helt for. 48 00:03:09,022 --> 00:03:12,525 Jeg er for menneskelig frihet og det amerikanske systemet, 49 00:03:12,609 --> 00:03:15,236 -å la folk bestemme lovene sine. -Ok. 50 00:03:15,320 --> 00:03:21,409 Hvis noen presset meg opp mot speilet og sa: 51 00:03:21,492 --> 00:03:23,161 "Blir det bra eller dårlig?" 52 00:03:23,244 --> 00:03:27,290 Jeg tror ikke det ville vært bra for folk, men jeg tar meg av det. 53 00:03:27,373 --> 00:03:29,250 -Frescher tar seg av det. -President? 54 00:03:29,334 --> 00:03:30,960 -Kanskje det blir bra. -Unnskyld. 55 00:03:31,044 --> 00:03:33,463 Ser du ikke at jeg blir intervjuet av... 56 00:03:33,546 --> 00:03:35,465 -Clancy. -Jeg snakker med Clancy. 57 00:03:35,548 --> 00:03:38,259 Zombiene er i området. 58 00:03:38,343 --> 00:03:41,095 Skaff meg en rifle, så tar jeg meg av det. 59 00:03:41,179 --> 00:03:45,308 Jeg leste en fersk studie som sa at medisinsk marihuana kan ha ført til 60 00:03:45,391 --> 00:03:47,435 nesten 30 prosent færre dødsfall. 61 00:03:47,518 --> 00:03:50,313 Det har kommet mer data siden. 62 00:03:50,396 --> 00:03:51,397 Hva sier dataene? 63 00:03:51,481 --> 00:03:55,485 At om hasj er lovlig, bruker folk mindre opiater. 64 00:03:55,568 --> 00:03:57,612 -Så det hjelper? -Enkelt, jeg vet. 65 00:03:57,695 --> 00:04:00,406 Jeg tenkte: "Dette kan være svaret!" 66 00:04:00,490 --> 00:04:02,158 -Kan du følge meg ut? -Ja. 67 00:04:02,242 --> 00:04:05,453 Dette kan være svaret på opiatepidemien. 68 00:04:05,536 --> 00:04:11,542 Jeg vil heller se folk røyke hasj enn noen av pillene de tar nå, 69 00:04:11,626 --> 00:04:15,755 fordi kombinasjonen de får med opiater og benzodiazepiner 70 00:04:15,838 --> 00:04:18,341 og sovepiller, den dreper. 71 00:04:18,466 --> 00:04:22,011 Pasientene dør av medisiner, for det er slik de dør i dag. 72 00:04:22,095 --> 00:04:28,351 Det foreviger også smerten, og det hemmer dem! 73 00:04:28,434 --> 00:04:30,645 De hemmes. De er hjelpeløse. 74 00:04:30,728 --> 00:04:33,356 Noen folk blir sittende hjemme og røyke hasj, 75 00:04:33,439 --> 00:04:35,024 mens andre funker helt fint. 76 00:04:35,108 --> 00:04:38,194 Et aspekt av marihuana som ikke finnes i opiater, 77 00:04:38,278 --> 00:04:41,281 er at hvis man tar en overdose... 78 00:04:41,364 --> 00:04:42,907 Takk, president. 79 00:04:42,991 --> 00:04:43,825 Hallo! 80 00:04:43,908 --> 00:04:45,493 Takk, president. 81 00:04:45,576 --> 00:04:48,079 -Hallo. -Takk, president. 82 00:04:48,788 --> 00:04:49,706 Uansett... 83 00:04:49,789 --> 00:04:51,499 -Hjernen... -Man dør ikke. 84 00:04:51,582 --> 00:04:55,586 Man dør ikke, men blir dratt inn i en personlig nevrose, 85 00:04:55,670 --> 00:04:58,089 indre svakhet, frykt. 86 00:04:58,172 --> 00:05:01,801 -Om du tar en "overdose." -Folk sier: "Jeg er paranoid", 87 00:05:01,884 --> 00:05:03,511 og vanligvis betyr det: 88 00:05:03,594 --> 00:05:06,639 "Marihuana viser alle disse delene av meg selv 89 00:05:06,723 --> 00:05:09,142 som jeg ikke vil forholde meg til nå. " 90 00:05:09,225 --> 00:05:12,562 Det kan skape positiv endring, men ikke hele tiden. 91 00:05:12,645 --> 00:05:17,567 Jeg har vært paranoid, og det jeg bekymrer meg for er absurd, 92 00:05:17,650 --> 00:05:19,360 og når jeg er edru, er det... 93 00:05:19,444 --> 00:05:23,406 Jeg innser det, men noen av tingene jeg innser 94 00:05:23,489 --> 00:05:27,243 på en stor dose marihuana... Jeg tenker etterpå: 95 00:05:27,327 --> 00:05:30,079 "Jeg må jobbe med dette. Hvorfor trener jeg ikke? 96 00:05:30,163 --> 00:05:32,206 Jeg må trene mer. 97 00:05:32,290 --> 00:05:34,917 Jeg drikker litt for mye nå. 98 00:05:35,001 --> 00:05:36,627 Jeg må drikke mindre." 99 00:05:36,711 --> 00:05:42,884 Har jeg nevnt hvordan jeg nesten døde på sovepiller for flere år siden? 100 00:05:42,967 --> 00:05:44,927 Herregud. 101 00:05:46,262 --> 00:05:51,017 En fyr på en fest jeg var på, solgte sovepiller. 102 00:05:51,434 --> 00:05:53,144 -Klokka tolv på dagen. -Utrolig. 103 00:05:53,227 --> 00:05:55,897 -Forferdelig. -"Inn i bilene, dra hjem." 104 00:05:55,980 --> 00:05:57,774 -Ja. -"Hvor mye drikker vi? 105 00:05:57,857 --> 00:05:59,692 Perfekt, god kombinasjon!" 106 00:05:59,776 --> 00:06:03,446 Jeg kjøpte noen. Jeg aner ikke hvorfor. 107 00:06:03,529 --> 00:06:08,576 Jeg er klar over at man aldri burde ta benzoer og drikke. 108 00:06:08,659 --> 00:06:12,080 Det er en dødelig kombinasjon. 109 00:06:12,163 --> 00:06:14,082 Så jeg tok det, og jeg husker... 110 00:06:14,165 --> 00:06:16,793 Én av de dødelige kombinasjonene. 111 00:06:18,002 --> 00:06:20,463 Jeg tror jeg tok én pille. 112 00:06:21,089 --> 00:06:24,175 Jeg drakk og slappet av. 113 00:06:24,258 --> 00:06:26,469 -Men glemte... -Det er faren med benzoer. 114 00:06:26,552 --> 00:06:28,429 -Slik dreper de. -Man glemmer. 115 00:06:28,513 --> 00:06:30,515 Jeg tok en til. 116 00:06:30,598 --> 00:06:36,646 Jeg vil nevne at jeg ikke liker tanken bak bra og dårlig dop. 117 00:06:37,063 --> 00:06:38,940 Det finnes ikke bra eller dårlig. 118 00:06:39,023 --> 00:06:44,862 Det er en kjemikalie som bare eksisterer. Vi skapte den, eller den finnes naturlig, 119 00:06:44,946 --> 00:06:49,367 og det er forholdet mennesker har til stoffet som er problemet. 120 00:06:49,450 --> 00:06:52,662 Og hva hvordan biologien vår er, hva den påvirker. 121 00:06:53,329 --> 00:06:54,330 Det er problemet. 122 00:06:54,414 --> 00:06:55,248 Som Valium. 123 00:06:56,457 --> 00:07:00,378 Om man trenger en koloskopi. 124 00:07:01,671 --> 00:07:03,881 Da er Valium og lignende veldig bra! 125 00:07:03,965 --> 00:07:08,010 Hvis du drikker absint og fester og skal kjøre hjem, 126 00:07:08,094 --> 00:07:09,429 -da er det ille! -Ja. 127 00:07:10,388 --> 00:07:13,433 -Takk, sir. -Det er ikke det at Valium er dårlig, 128 00:07:13,516 --> 00:07:15,935 men situasjonen og forholdet blir dårlig. 129 00:07:16,018 --> 00:07:17,353 Jeg glemmer det aldri. 130 00:07:17,437 --> 00:07:19,272 Jeg lå i senga den kvelden, 131 00:07:19,355 --> 00:07:22,150 og prøvde å huske hvor mange jeg hadde tatt. 132 00:07:22,233 --> 00:07:24,652 Mens jeg sovner... 133 00:07:24,735 --> 00:07:26,863 Plutselig kan jeg ikke røre meg. 134 00:07:27,905 --> 00:07:31,868 Hvis jeg ville reise meg, ville det ikke gått. 135 00:07:31,951 --> 00:07:34,620 Det er som om jeg falmer inn i mørket. 136 00:07:34,704 --> 00:07:37,206 Så våknet jeg neste dag, heldigvis i live. 137 00:07:37,290 --> 00:07:40,293 Men hadde jeg kastet opp, hadde jeg dødd. 138 00:07:40,376 --> 00:07:43,171 Det kalles aspirasjonspneumoni. 139 00:07:43,254 --> 00:07:44,088 Beklager, sir. 140 00:07:44,172 --> 00:07:46,215 Du trenger ikke å spy mye heller. 141 00:07:46,591 --> 00:07:50,178 Det kan holde med oppstøt eller litt spytt. 142 00:07:50,261 --> 00:07:52,346 Det går ned i lungene, 143 00:07:52,430 --> 00:07:56,601 og alle bakteriene i munnen havner i lungene, der de ikke hører hjemme. 144 00:07:56,684 --> 00:08:01,105 Du får septisk sjokk og dør etter rundt 30 minutter. 145 00:08:01,189 --> 00:08:02,940 -Det kan skje fort. -Herregud. 146 00:08:04,317 --> 00:08:05,610 -De er onde. -Ja. 147 00:08:05,693 --> 00:08:07,695 -Onde. -Nei. 148 00:08:08,529 --> 00:08:12,700 Det er situasjonen, ikke stoffet. Stoffet er bare naturlig. 149 00:08:14,577 --> 00:08:15,453 President! 150 00:08:22,210 --> 00:08:24,462 Vi må starte Alfaprotokollen. 151 00:08:24,545 --> 00:08:26,214 -Kult! -Fremover, Charlotte! 152 00:08:29,842 --> 00:08:33,262 Det har vært et privilegium å tjene deg... 153 00:08:34,972 --> 00:08:36,182 Det var interessant. 154 00:08:36,265 --> 00:08:39,769 Jeg likte også samtalen vi hadde. 155 00:08:39,852 --> 00:08:44,315 Jeg elsker å være rundt folk som får meg til å tenke nytt. Du er slik. 156 00:08:44,398 --> 00:08:45,650 Takk! 157 00:08:46,234 --> 00:08:49,403 Jeg er så åpen for alt du sier. 158 00:08:49,487 --> 00:08:51,322 "Men du kunne skadet noen!" 159 00:08:51,405 --> 00:08:53,991 Jeg tenker alltid "hva om"? 160 00:08:54,408 --> 00:08:58,120 Før i tiden, da grunnleggerne snakket om å gi sopp 161 00:08:58,204 --> 00:09:00,748 til grusomme verdensledere. 162 00:09:00,831 --> 00:09:02,083 Det stemmer. 163 00:09:02,166 --> 00:09:07,338 Vi sa: "Han vil innse hva han har gjort." Jeg tenkte: "Han kan bli verre." 164 00:09:07,421 --> 00:09:10,258 -Vi vet ikke. -Det er alltid et "hvis". 165 00:09:10,758 --> 00:09:12,552 -Vi bør stikke. -Absolutt. 166 00:09:15,471 --> 00:09:17,098 Zombiene kommer. 167 00:09:19,308 --> 00:09:21,602 Mitt favorittutsagn er 168 00:09:21,686 --> 00:09:26,148 at sunnhet handler om å takle virkeligheten på dens premisser. 169 00:09:32,905 --> 00:09:34,365 Er det noen der ute? 170 00:09:36,450 --> 00:09:39,203 Dette er Chuck Charles. Om dere vil reddes... 171 00:09:39,287 --> 00:09:41,163 Kom til kjøpesenteret! 172 00:09:42,540 --> 00:09:47,753 Du sa noe som ble sittende, en analogi om heis-hallusinogenet. 173 00:09:47,837 --> 00:09:51,173 -Bruker du det ofte? -Metaforen som sammenligner det 174 00:09:51,257 --> 00:09:56,512 med en heis som går til øverste etasje, 175 00:09:56,596 --> 00:09:58,639 hvor en råkul fest er i gang. 176 00:09:58,723 --> 00:10:02,727 Dørene åpnes og man ser et utopisk nirvana. 177 00:10:02,810 --> 00:10:05,229 Du har aldri sett det før. 178 00:10:05,313 --> 00:10:10,192 Du ante ikke at det var der, og heisdøren lukkes, og den går ned. 179 00:10:10,276 --> 00:10:12,361 Så er man sint i trafikken igjen. 180 00:10:12,445 --> 00:10:14,905 En analogi for hva hallusinogener gjør. 181 00:10:14,989 --> 00:10:15,823 Det stemmer. 182 00:10:15,906 --> 00:10:22,204 Mitt forslag er: "Hva om man ikke går av i første etasje, 183 00:10:22,288 --> 00:10:23,873 men i kjelleren?" 184 00:10:23,956 --> 00:10:25,416 -Lavere? -Lavere. 185 00:10:25,499 --> 00:10:27,918 Legen i meg bekymrer seg for det. 186 00:10:28,002 --> 00:10:30,588 La oss si at du går lavere. 187 00:10:30,671 --> 00:10:34,842 La oss si at du stiger i en ballong, og ser toppen av noen vakre fjell. 188 00:10:34,925 --> 00:10:37,261 Så skifter ballongen kurs. 189 00:10:37,345 --> 00:10:40,431 Du har sett toppen av fjellet, og jeg tror at... 190 00:10:40,681 --> 00:10:42,642 Det er uavhengig verdi i det. 191 00:10:42,725 --> 00:10:43,809 Fy faen! 192 00:10:45,102 --> 00:10:47,563 Dø igjen! 193 00:10:51,317 --> 00:10:53,277 -Kødder du? -Kom hit. 194 00:10:53,986 --> 00:10:55,404 -Faen ta deg! -Kom igjen 195 00:10:57,073 --> 00:10:59,075 -Går det bra? -Ja. Bare fortsett. 196 00:10:59,158 --> 00:11:01,661 Hvorfor løper vi fra dem? 197 00:11:01,744 --> 00:11:03,287 De er ganske trege. 198 00:11:03,371 --> 00:11:06,165 Vi kan bare stå stille. 199 00:11:06,248 --> 00:11:08,626 -Kom og ta meg! -Her og nå! 200 00:11:10,086 --> 00:11:12,505 Jeg tror det er tanten min. 201 00:11:15,216 --> 00:11:16,425 Et kjøpesenter. 202 00:11:22,807 --> 00:11:24,350 Jeg stilte spørsmålet: 203 00:11:24,433 --> 00:11:27,895 "Hvordan kan vi oppnå dette mens vi har kontroll?" 204 00:11:27,978 --> 00:11:31,065 -Pokkers zombier! -Det er det store spørsmålet. 205 00:11:31,148 --> 00:11:32,983 Jeg tror det finnes mange måter. 206 00:11:33,067 --> 00:11:38,114 Jeg driver nå med en type meditasjon... 207 00:11:40,241 --> 00:11:43,119 ...der man sitter stille og ser på pusten, 208 00:11:43,202 --> 00:11:48,374 og er bevisst på tankene, følelsene og kroppen sin. 209 00:11:48,457 --> 00:11:52,628 Det er noe som kalles mindfulness, 210 00:11:52,712 --> 00:11:56,966 hvor man betrakter måten man føler, oppfører seg og tenker på. 211 00:11:57,049 --> 00:11:58,467 Jeg tror dette er kuren! 212 00:11:58,551 --> 00:12:04,515 Og man blir bevisst på årsaken til følelsene sine. 213 00:12:04,598 --> 00:12:09,520 Jeg kan ha sinneutbrudd innimellom. 214 00:12:11,021 --> 00:12:14,275 Takk for at du ser forundret ut, men det skjer. 215 00:12:14,984 --> 00:12:18,779 Du sitter alene og blir sint, eller når du er i trafikken? 216 00:12:18,863 --> 00:12:20,865 Det har blitt mye bedre. 217 00:12:20,948 --> 00:12:26,036 Men jeg var svært sint da jeg var yngre. 218 00:12:26,120 --> 00:12:31,417 En dag funket ikke skriveren, og jeg skrek alene i leiligheten. 219 00:12:32,042 --> 00:12:34,545 Jeg ødela skriveren i sinne. 220 00:12:36,714 --> 00:12:37,798 Jeg er kurert! 221 00:12:37,882 --> 00:12:39,550 Det er på tide med basse! 222 00:12:40,551 --> 00:12:45,097 Det er noe i meg, og derfor har psykedelika vært nyttig. 223 00:13:11,373 --> 00:13:12,291 Hopp inn. 224 00:13:16,754 --> 00:13:20,341 Men meditasjon har også vært nyttig, 225 00:13:20,424 --> 00:13:25,763 for jeg kan sitte og høre på hundene bjeffe mens jeg mediterer. 226 00:13:26,222 --> 00:13:30,643 Jeg kan se irritasjonen inni meg, 227 00:13:30,726 --> 00:13:33,771 og så sier de: "Det er som om 228 00:13:33,854 --> 00:13:40,444 du sitter i en skog, og ser et sjeldent dyr i en klarning." 229 00:13:41,070 --> 00:13:46,534 Og når sinnet kommer, går de fleste inn i reaksjonsmodus. 230 00:13:46,617 --> 00:13:50,120 Man slutter å meditere og kjefter på hundene. 231 00:13:50,204 --> 00:13:52,122 Eller prøver å få dem til å tie. 232 00:13:52,206 --> 00:13:55,584 -Oppførselen forsterker det. -Man bare ser på. 233 00:13:56,085 --> 00:13:57,419 Man ser på. 234 00:13:57,753 --> 00:14:02,967 Buddhisme sammenligner sinne med en søt blomst med bitre røtter, 235 00:14:03,050 --> 00:14:06,262 og vi følger sødmen nedover. 236 00:14:06,345 --> 00:14:07,179 Føder hun? 237 00:14:08,472 --> 00:14:10,599 -Ja. -Greit. 238 00:14:10,683 --> 00:14:12,393 Går det bra? Trenger du noe? 239 00:14:13,811 --> 00:14:16,313 -Bare pust. -Vi planla vannfødsel. 240 00:14:16,397 --> 00:14:18,357 Stopp bilen. Kanskje vi finner noe. 241 00:14:18,440 --> 00:14:20,192 AVKJØRSEL 242 00:14:24,947 --> 00:14:26,699 -Hva? -Herregud! 243 00:14:28,659 --> 00:14:30,828 Hva snakker vi om? 244 00:14:30,911 --> 00:14:33,581 Han snakket om meditasjon. 245 00:14:33,664 --> 00:14:35,749 Eller å bare se på følelsene sine. 246 00:14:35,833 --> 00:14:39,295 Du kan følge dem ned til giftige røtter... 247 00:14:39,378 --> 00:14:43,173 Gjennom følelser eller innsikt? 248 00:14:43,257 --> 00:14:49,263 Har du en spesifikk "det minner med om noe"-erfaring? 249 00:14:49,346 --> 00:14:54,518 Det kalles å notere seg noe. 250 00:14:55,019 --> 00:14:56,729 -Tenk på en følelse. -Ja. 251 00:14:56,812 --> 00:14:59,648 Det er flere tvetydige... 252 00:14:59,732 --> 00:15:02,651 Kroppsbaserte saker som man så vidt er klar over. 253 00:15:02,735 --> 00:15:06,113 -Hva er den greia? -Ja. 254 00:15:06,196 --> 00:15:08,449 Man tar et mikroskop 255 00:15:08,532 --> 00:15:13,287 og studerer tilbakevennende følelser. 256 00:15:13,370 --> 00:15:16,999 For om man har en negativ følelse, prøver man å unngå den. 257 00:15:17,082 --> 00:15:20,628 -Man går til neste aktivitet. -Kom igjen! 258 00:15:20,711 --> 00:15:22,504 Man er alltid i en tilstand... 259 00:15:22,588 --> 00:15:23,964 Jævla zombier. 260 00:15:24,048 --> 00:15:26,550 -Hva om vi ikke snur ryggen... -Hva? 261 00:15:26,634 --> 00:15:31,972 ...og zoomer inn for å se hva fraktalen er? Det er en interessant øvelse. 262 00:15:32,056 --> 00:15:34,475 -Greit. -Og press! 263 00:15:34,558 --> 00:15:35,851 -Pust! -Å nei. 264 00:15:35,935 --> 00:15:38,395 -Du greier det! -Press og pust. 265 00:15:38,479 --> 00:15:40,105 Skal man ikke puste først? 266 00:15:40,189 --> 00:15:43,484 Nei, press først. Hallo, der. 267 00:15:44,443 --> 00:15:45,319 La oss stikke. 268 00:15:45,402 --> 00:15:50,741 I buddhismen er tanken at alle de mentale analysene 269 00:15:50,824 --> 00:15:52,701 er sekundære til... 270 00:15:55,287 --> 00:16:00,042 ...den enkle observasjonen av hvordan følelser og tanker 271 00:16:00,125 --> 00:16:06,423 har like mønstre, ved at de øker, minker og forsvinner. 272 00:16:06,507 --> 00:16:11,178 Mye av det magiske du snakker om skjer i en mellommenneskelig sammenheng. 273 00:16:11,261 --> 00:16:16,892 Jeg har problemer med å se det med mindre noen er til stede. 274 00:16:18,560 --> 00:16:23,691 Man ser folk som deg i mitt område for tiden. 275 00:16:24,900 --> 00:16:27,778 De fleste er ikke så flinke som du beskriver. 276 00:16:27,861 --> 00:16:29,947 Det du sier er også viktig. 277 00:16:30,030 --> 00:16:35,119 Du snakker om det åndelige samfunnet, som også erkjenner buddhismen. 278 00:16:35,202 --> 00:16:39,790 Det viktige er at vi oppfordrer hverandre til å komme nærmere sannheten. 279 00:16:39,873 --> 00:16:43,585 Eller som du nevnte, møte virkeligheten på dens premisser. 280 00:16:43,669 --> 00:16:49,258 Den store overraskelsen er at virkeligheten suger. 281 00:16:49,341 --> 00:16:54,138 Vi prøver ut en prosess der vi går baklengs 282 00:16:54,221 --> 00:16:56,515 til vi ikke kan se på oss selv lenger. 283 00:16:56,598 --> 00:17:00,811 Vi vil inn i en observatørrolle. 284 00:17:00,894 --> 00:17:02,438 Bevisste på bevissthet. 285 00:17:02,521 --> 00:17:06,942 Så blir man ren bevissthet, og det er det vi virkelig er, 286 00:17:07,026 --> 00:17:10,320 og alt det materielle 287 00:17:10,404 --> 00:17:14,324 er en type fen... Jeg kan ikke uttale det. 288 00:17:14,408 --> 00:17:18,120 -Fenomenologisk. -Fenomenologiske fenomener. 289 00:17:18,203 --> 00:17:22,166 Et felt av fenomener som er innkapslet i denne bevisstheten, 290 00:17:22,249 --> 00:17:28,255 og ideen om at jeg alene, eller at jeg er et individ, 291 00:17:28,338 --> 00:17:31,091 stemmer egentlig ikke. 292 00:17:31,175 --> 00:17:32,926 Det er en forvrengning. 293 00:17:33,010 --> 00:17:38,390 For du er tingen og observatøren samtidig, og det skaper illusjonen av selvet. 294 00:17:38,474 --> 00:17:43,437 Hvis universet var en delfin, ville kroppene våre vært et fiskenett. 295 00:17:43,812 --> 00:17:45,898 Vi sitter fast i oss selv. 296 00:17:45,981 --> 00:17:48,108 Føler man sånt når man tar LSD? 297 00:17:48,192 --> 00:17:49,485 Ja, det gjør man. 298 00:18:04,541 --> 00:18:05,959 Dette føles godt. 299 00:18:06,043 --> 00:18:08,420 Jeg elsker det! 300 00:18:08,504 --> 00:18:11,215 Høres ut som om zombiene... 301 00:18:11,298 --> 00:18:12,883 Zombiene synger! 302 00:18:14,384 --> 00:18:16,595 Først blir vi født 303 00:18:17,304 --> 00:18:20,182 Og så dør vi 304 00:18:21,016 --> 00:18:25,479 I mellomtiden Gråter de fleste av oss 305 00:18:25,562 --> 00:18:27,981 Gråter 306 00:18:28,065 --> 00:18:32,069 Vi var blinde, men nå kan vi se 307 00:18:33,028 --> 00:18:35,239 Det føles godt å være zombie... 308 00:18:35,322 --> 00:18:38,575 Det er ingenting å komme inn og ut av. 309 00:18:38,659 --> 00:18:39,701 Det er så enkelt! 310 00:18:40,327 --> 00:18:42,830 Vi går sakte 311 00:18:43,288 --> 00:18:45,415 For det er ikke nødvendig å løpe 312 00:18:46,625 --> 00:18:50,754 Hva er vitsen med å løpe Om man løper fra kjærlighet? 313 00:18:53,173 --> 00:18:54,007 Dan! 314 00:18:54,091 --> 00:18:57,594 Livet var et fengsel, og vi fant nøkkelen 315 00:18:58,929 --> 00:19:01,807 I et zombiebitt 316 00:19:05,102 --> 00:19:09,231 President! 317 00:19:11,066 --> 00:19:13,652 Vi skal redde deg, president. 318 00:19:13,735 --> 00:19:16,029 Vi har motgiftharpunen. 319 00:19:16,113 --> 00:19:21,577 Vi gir deg motgiftarmbrøsten. 320 00:19:22,369 --> 00:19:29,042 Skyt motgiftharpunen! 321 00:19:29,126 --> 00:19:31,170 Fyr av motgiften! 322 00:19:31,253 --> 00:19:34,506 Fyr av en zombie-motgift mot presidenten! 323 00:19:44,600 --> 00:19:48,061 Takk for at du kom. Har du noen siste ord? 324 00:19:48,145 --> 00:19:49,938 Takk for at jeg fikk komme! 325 00:19:50,022 --> 00:19:53,192 Siste ord. Det finnes ikke dårlig dop. 326 00:19:53,901 --> 00:19:55,777 Det er omstendighetene! 327 00:19:57,529 --> 00:19:59,156 Ha det bra! 328 00:20:21,386 --> 00:20:23,347 Så dere det? 329 00:20:23,430 --> 00:20:27,392 Tarmene ble revet ut, og likevel står jeg her. 330 00:20:27,476 --> 00:20:30,604 Tusen takk, multiversets innbyggere, 331 00:20:30,687 --> 00:20:33,857 for at dere hørte på Midnight Gospel. 332 00:20:34,066 --> 00:20:38,070 Og til min eneste abonnent, Hernog Jenson: Jeg lever for deg. 333 00:20:38,153 --> 00:20:41,281 Du er grunnen til at jeg våkner med et smil, 334 00:20:41,365 --> 00:20:44,243 så fortsett å lytte, så ses vi i drømmene dine. 335 00:20:44,326 --> 00:20:47,454 Jeg elsker å møte folk som får meg til å tenke nytt, 336 00:20:47,537 --> 00:20:48,830 og du er en av dem. 337 00:20:50,749 --> 00:20:52,459 Det finnes ikke dårlig dop. 338 00:20:52,542 --> 00:20:55,712 -Bra dop... -Hopp inn! 339 00:20:56,338 --> 00:20:57,422 Bra dop... 340 00:20:58,340 --> 00:20:59,466 Hopp inn! 341 00:21:01,551 --> 00:21:02,970 Hopp inn! 342 00:21:05,138 --> 00:21:07,349 Bra dop... 343 00:21:12,354 --> 00:21:14,273 Tekst: Trine Friis