1
00:00:06,006 --> 00:00:09,134
‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬

2
00:00:12,303 --> 00:00:13,680
‫هيا، يمكنك فعلها!‬

3
00:00:13,763 --> 00:00:16,725
‫"كلوم"، هل كنت تدخن من جديد؟ هيا بنا!‬

4
00:00:16,808 --> 00:00:20,437
‫هيا يا "أوسلي"! أنت في الصدارة. هيا!‬

5
00:00:20,937 --> 00:00:23,231
‫ماذا تفعل يا "روندو"؟‬

6
00:00:23,314 --> 00:00:25,066
‫إنه الاتجاه الآخر!‬

7
00:00:25,150 --> 00:00:29,112
‫كم مرة عليّ أن أخبرك؟ ثق بنفسك. لنتحرك!‬

8
00:00:29,195 --> 00:00:30,905
‫ماذا تفعل؟ إنك جالس هناك.‬

9
00:00:36,745 --> 00:00:38,830
‫- مرحبًا.‬
‫- "كلانسي"، أنا "سارة".‬

10
00:00:38,913 --> 00:00:42,959
‫مرحبًا بك في البريد الصوتي الرسمي‬
‫لـ"كلانسي غيلروي".‬

11
00:00:43,334 --> 00:00:44,836
‫لسوء الحظ، أنا مشغول جدًا‬

12
00:00:44,919 --> 00:00:48,757
‫بالعمل على برنامجي الفضائي الناجح‬
‫والمشهور جدًا.‬

13
00:00:48,840 --> 00:00:52,844
‫لكن اترك رسالتك وإما أنا‬
‫وإما مساعدتي "شارلوت"،‬

14
00:00:52,927 --> 00:00:54,137
‫سنرد عليك.‬

15
00:00:54,220 --> 00:00:55,305
‫صافرة.‬

16
00:00:55,388 --> 00:00:57,891
‫رسالة البريد الصوتي المزيفة لم تعد تفلح.‬

17
00:00:57,974 --> 00:01:00,101
‫لكن لا بأس. ليس عليك أن ترد.‬

18
00:01:00,185 --> 00:01:02,729
‫أريدك أن تعرف أنني أحبك.‬

19
00:01:02,812 --> 00:01:06,024
‫وإن كان الأمر يتعلق بالمال،‬
‫ليس عليك أن ترد لي أموالي.‬

20
00:01:06,107 --> 00:01:08,401
‫أعرف أنك انتقلت إلى "الشريط"‬
‫لتبدأ بداية جديدة‬

21
00:01:08,485 --> 00:01:10,779
‫لكن يا "كلانسي"، لا يهم أين تذهب،‬

22
00:01:10,862 --> 00:01:15,116
‫ستكون الأمور على حالها دائمًا إن لم تتغير.‬

23
00:01:15,200 --> 00:01:16,659
‫وأقتبس كلام "مهاتما غاندي"،‬

24
00:01:16,743 --> 00:01:19,162
‫هناك مكان في قلب كل رجل‬

25
00:01:19,245 --> 00:01:23,708
‫وحيثما يكون هناك قوس قزح،‬
‫يمكنك التأكد أن آثار أقدام الرب...‬

26
00:01:23,792 --> 00:01:27,420
‫البريد الصوتي ممتلئ. لم تصل الرسالة.‬

27
00:01:33,051 --> 00:01:34,928
‫- يا إلهي!‬
‫- صباح الخير يا "كلانسي".‬

28
00:01:35,011 --> 00:01:36,638
‫أي عالم ستختار اليوم؟‬

29
00:01:36,721 --> 00:01:39,599
‫أعطني كوكبًا، اختر كوكبًا. عليّ إجراء مقابلة.‬

30
00:01:40,517 --> 00:01:41,476
‫ماذا عن هذا الكوكب؟‬

31
00:01:41,559 --> 00:01:44,687
‫بسبب خطأ في المشغل، لم يعد‬
‫هناك كائنات حية على هذا الكوكب.‬

32
00:01:45,355 --> 00:01:47,232
‫ماذا عن هذا؟ أو هذا؟‬

33
00:01:47,315 --> 00:01:50,151
‫أو هذا أو هذا؟ ماذا يجري؟‬

34
00:01:50,235 --> 00:01:52,570
‫سيدي، حين تجد علامة "إكس"‬
‫حمراء كبيرة على كوكب،‬

35
00:01:52,654 --> 00:01:54,614
‫- هذا يعني بسبب خطأ في المشغل...‬
‫- مهلًا!‬

36
00:01:55,240 --> 00:01:57,367
‫هذا الكوكب ليس عليه علامة "إكس".‬

37
00:01:57,450 --> 00:01:58,409
‫أرسلني إليه.‬

38
00:01:58,493 --> 00:02:01,496
‫لقد اخترت كوكب‬
‫"فقاعة المرآة ثنائية الاتجاه".‬

39
00:02:01,579 --> 00:02:04,207
‫لسوء الحظ، بسبب خطأ في المشغل،‬

40
00:02:04,290 --> 00:02:07,293
‫كل الفقاعات الحية على هذا الكوكب تم فقعها.‬

41
00:02:07,377 --> 00:02:08,628
‫من الوحدة.‬

42
00:02:09,420 --> 00:02:11,840
‫مهلًا! يبدو أن هناك واحدة متبقية.‬

43
00:02:11,923 --> 00:02:14,092
‫افتح بوابة العرض. لنر من هي.‬

44
00:02:14,175 --> 00:02:16,010
‫- يتم فتح بوابة العرض.‬
‫- شكرًا.‬

45
00:02:17,011 --> 00:02:19,806
‫"يا رجل المرآة‬

46
00:02:19,889 --> 00:02:22,308
‫من الذي يعكس صورة الآخر؟‬

47
00:02:22,392 --> 00:02:24,561
‫لا يمكنني أن أعرف من الأكثر وحدة‬

48
00:02:24,644 --> 00:02:26,521
‫هل أنا أم أنت؟‬

49
00:02:26,604 --> 00:02:29,274
‫يؤسفني القول‬

50
00:02:29,357 --> 00:02:31,234
‫لكن هذا هو الوداع‬

51
00:02:31,317 --> 00:02:33,570
‫آمل أن ما تعكسه من بعدي‬

52
00:02:33,653 --> 00:02:36,447
‫لا يجعلك تبكي دائمًا‬

53
00:02:37,991 --> 00:02:39,450
‫يا رجل المرآة..."‬

54
00:02:39,534 --> 00:02:41,452
‫لا، انتظر!‬

55
00:02:41,536 --> 00:02:43,663
‫أرسلني. بوسعي أن أبهجه.‬
‫استهدف رجل الفقاعة.‬

56
00:02:44,873 --> 00:02:45,790
‫لا!‬

57
00:02:47,000 --> 00:02:48,293
‫ماذا يجري أيها المحاكي؟‬

58
00:02:48,376 --> 00:02:51,254
‫عليك إصلاح أخطاء تشغيلك حتى أتمكن من...‬

59
00:02:51,337 --> 00:02:54,299
‫الأسئلة الشائعة. من فضلك اقرأها.‬

60
00:02:54,382 --> 00:02:57,760
‫افتح أي من الـ40 رسالة التي أرسلتها إليك.‬

61
00:02:57,844 --> 00:03:00,930
‫حسنًا.‬

62
00:03:02,307 --> 00:03:03,516
‫الأسئلة...‬

63
00:03:04,309 --> 00:03:05,351
‫الشائعة. تبًا.‬

64
00:03:09,606 --> 00:03:11,983
‫"(بومبي)، الفطيرة"‬

65
00:03:12,066 --> 00:03:13,568
‫"فطيرة المسيا"‬

66
00:03:14,068 --> 00:03:15,570
‫هذا يبدو جيدًا.‬

67
00:03:16,154 --> 00:03:18,698
‫كنت في قبو مغمور بالماء‬
‫أتعاطى الكوكايين مع غرباء‬

68
00:03:18,781 --> 00:03:20,950
‫عندما جلب لنا أحد الجيران فطيرة المسيا.‬

69
00:03:21,034 --> 00:03:25,038
‫أكلت قطعة واحدة وأدركت أن الحل لمشاكلي‬

70
00:03:25,121 --> 00:03:27,540
‫هو جلب فطيرة المسيا إلى جيراني،‬

71
00:03:27,624 --> 00:03:31,502
‫ومنذ ذلك الحين،‬
‫تحررت من كل آلامي العاطفية.‬

72
00:03:31,586 --> 00:03:34,172
‫"فطيرة المسيا"‬

73
00:03:34,631 --> 00:03:36,382
‫"تذوّق وسترى"‬

74
00:03:36,466 --> 00:03:38,301
‫"فطيرة المسيا، حمّل الآن"‬

75
00:03:42,347 --> 00:03:43,431
‫أجل!‬

76
00:03:45,558 --> 00:03:48,519
‫"فطيرة المسيا‬

77
00:03:48,603 --> 00:03:50,730
‫انضم إلى العائلة‬

78
00:03:51,564 --> 00:03:54,442
‫فطيرة المسيا‬

79
00:03:54,525 --> 00:03:56,736
‫تذوّق وسترى"‬

80
00:03:58,029 --> 00:03:59,614
‫الفطيرة جاهزة يا سيدي.‬

81
00:04:02,659 --> 00:04:04,827
‫"فطيرة المسيا"‬

82
00:04:12,627 --> 00:04:14,295
‫بل الفطيرة فاسدة يا سيدي.‬

83
00:04:15,588 --> 00:04:16,965
‫مضحك جدًا يا سيدي.‬

84
00:04:17,048 --> 00:04:18,549
‫مضحك جدًا.‬

85
00:04:18,633 --> 00:04:21,761
‫أليس من الغريب ألا يمكنك رؤية عينيك؟‬

86
00:04:22,470 --> 00:04:23,388
‫أجل.‬

87
00:04:24,430 --> 00:04:26,516
‫هيا يا "شارلوت". لنقابل الجيران.‬

88
00:05:03,094 --> 00:05:08,057
‫- تم اكتشاف قطعة سحرية في "الإليفيم 4".‬
‫ - حسنًا إذًا، لنأخذ ما هو ملكنا‬

89
00:05:08,141 --> 00:05:10,852
‫لتمجيد "السلف".‬

90
00:05:14,897 --> 00:05:18,484
‫تنام في عربة القطع السحرية مجددًا‬
‫أيها الخنزير الصغير؟‬

91
00:05:18,568 --> 00:05:20,069
‫لا يا أبي.‬

92
00:05:20,153 --> 00:05:22,322
‫كنت أتأمل ببساطة في أمجادك.‬

93
00:05:22,822 --> 00:05:25,325
‫أكاذيب متملقة من جبان حقير.‬

94
00:05:25,408 --> 00:05:27,618
‫يكاد يكون سيئًا مثل ابنتي المنحطّة.‬

95
00:05:27,702 --> 00:05:29,037
‫آسفة يا أبي.‬

96
00:05:29,120 --> 00:05:32,290
‫آسف لإزعاجك يا طفلتي الحلوة.‬

97
00:05:32,373 --> 00:05:35,251
‫لا نريد إزعاج فنانة!‬

98
00:05:35,835 --> 00:05:38,129
‫لكن هناك عمل فعلي يحتاج إلى الاعتناء به.‬

99
00:05:38,212 --> 00:05:39,922
‫- هيا الآن.‬
‫- أبي!‬

100
00:05:40,006 --> 00:05:41,841
‫حان وقت الحصاد!‬

101
00:05:52,226 --> 00:05:57,523
‫أيها المحاكي، خذنا إلى القطعة الأثرية‬
‫في "إليفيم 4". بسرعة.‬

102
00:05:57,607 --> 00:05:59,150
‫سأكون في غرفة التحكم.‬

103
00:05:59,233 --> 00:06:00,360
‫بالتأكيد يا سيدي.‬

104
00:06:09,202 --> 00:06:10,370
‫لا استراحات!‬

105
00:06:16,209 --> 00:06:19,003
‫إنهم قريبون يا سيدي العزيز.‬

106
00:06:19,087 --> 00:06:20,797
‫حسنًا، لنلق نظرة.‬

107
00:06:23,925 --> 00:06:25,468
‫لا أرى سوى الرماد.‬

108
00:06:25,551 --> 00:06:29,389
‫انظر، يبدو أن الكنز يكمن تحت الرماد.‬

109
00:06:30,306 --> 00:06:35,770
‫بحق لحية "السلف"،‬
‫قرن ذهبي من البراءة المخفية!‬

110
00:06:36,854 --> 00:06:39,399
‫ما قيمة ذلك في السوق هذه الأيام؟‬

111
00:06:39,482 --> 00:06:41,359
‫أكثر من 5 مليون يا سيدي.‬

112
00:06:41,442 --> 00:06:42,360
‫انتظر يا أبي.‬

113
00:06:42,443 --> 00:06:46,322
‫- ربما يمكننا وضعها في حديقة الحيوان؟‬
‫- ونهدر مثل هذا الكنز؟‬

114
00:06:46,406 --> 00:06:49,367
‫- أجل، اصمتي أيتها المغفلة!‬
‫- لست مغفلة.‬

115
00:06:49,450 --> 00:06:54,038
‫هذا القرن سيغطي تكلفة 3 محاكيات جديدة.‬

116
00:07:04,549 --> 00:07:07,593
‫أحضرت لك فطيرة المسيا.‬

117
00:07:07,677 --> 00:07:08,678
‫ماذا؟ ما هذا؟‬

118
00:07:08,761 --> 00:07:11,055
‫دخيل.‬

119
00:07:16,561 --> 00:07:19,730
‫من يجرؤ على التعدي على أرضي القذرة؟‬

120
00:07:19,814 --> 00:07:21,899
‫آسف، تركتها في الفرن لوقت طويل.‬

121
00:07:21,983 --> 00:07:24,944
‫في الواقع، لا يُفترض أن تُوضع في الفرن.‬
‫لست متأكدًا من كلامي.‬

122
00:07:25,027 --> 00:07:26,863
‫ضعها في الميكرويف. ليس لديّ واحد بعد.‬

123
00:07:26,946 --> 00:07:28,739
‫لكنني أردت زيارتك. لم نتقابل قط.‬

124
00:07:28,823 --> 00:07:30,158
‫أنا جارك، "كلانسي".‬

125
00:07:30,241 --> 00:07:32,994
‫أردت أن ألقي التحية‬
‫وأحضرت لك فطيرة المسيا.‬

126
00:07:34,454 --> 00:07:39,417
‫مقاطعتك كلفتني 50 مليون أيها الغريب!‬

127
00:07:39,500 --> 00:07:40,751
‫أبي!‬

128
00:07:40,835 --> 00:07:41,711
‫أبي...‬

129
00:07:42,503 --> 00:07:44,672
‫القرن. هل حصلت على القرن؟‬

130
00:07:44,755 --> 00:07:46,549
‫لا يا أبي، وهرب الزيغارد...‬

131
00:07:46,632 --> 00:07:50,595
‫إنها تكذب يا أبي. لقد أفلتت الزيغارد‬
‫والآن ضاع القرن.‬

132
00:07:50,678 --> 00:07:52,221
‫أبي.‬

133
00:07:52,305 --> 00:07:54,307
‫"ستيفريوس جين هيتش"!‬

134
00:07:55,141 --> 00:07:57,310
‫لا أصدق أنك فعلت هذا مجددًا.‬

135
00:07:57,393 --> 00:08:01,189
‫سيدي، هل رأيت عينيك من قبل؟‬

136
00:08:01,272 --> 00:08:02,440
‫اللعنة، إنه يذوب.‬

137
00:08:02,523 --> 00:08:04,984
‫ادهن عليه بعض الزيت الأخضر. الآن يا ولد!‬

138
00:08:05,067 --> 00:08:06,110
‫قلت الآن!‬

139
00:08:11,574 --> 00:08:14,243
‫- أنا محاط بالأغبياء.‬
‫- ما الغرض من هذه الأشياء؟‬

140
00:08:14,702 --> 00:08:16,496
‫إنها مزحة.‬

141
00:08:16,579 --> 00:08:19,040
‫لا بد أن هناك كوميديًا بيننا.‬

142
00:08:19,916 --> 00:08:22,919
‫شكرًا لك، أجل. لديّ حس فكاهي...‬

143
00:08:23,002 --> 00:08:24,170
‫لست مضحكًا البتة!‬

144
00:08:24,253 --> 00:08:27,548
‫الجميع يعرف أنه عليك التدليك‬
‫بزيت رأس الفانوس‬

145
00:08:27,632 --> 00:08:30,134
‫على جهاز المحاكاة كل يوم، مرتان يوميًا‬

146
00:08:30,218 --> 00:08:32,929
‫وإلا لن تنتج العوالم داخله أي أغراض سحرية.‬

147
00:08:33,012 --> 00:08:35,139
‫وقد يقضي المحاكي...‬

148
00:08:35,223 --> 00:08:37,266
‫قد يقضي على العوالم أيها الغريب.‬

149
00:08:37,350 --> 00:08:39,393
‫وستختفي الكواكب!‬

150
00:08:39,477 --> 00:08:42,188
‫تختفي!‬

151
00:08:42,271 --> 00:08:44,065
‫- وقت التمايل.‬
‫- حسنًا.‬

152
00:08:46,067 --> 00:08:47,318
‫سررت بلقائكم جميعًا.‬

153
00:08:47,985 --> 00:08:50,947
‫زرني في أي وقت. بالقرب من هنا.‬
‫استمتعوا بالفطيرة.‬

154
00:08:51,030 --> 00:08:52,448
‫لا تعد أبدًا!‬

155
00:08:52,532 --> 00:08:53,366
‫حسنًا، لن أعود.‬

156
00:08:57,495 --> 00:09:00,998
‫ليست مشكلة. وكأنني لم أقض‬
‫اليوم كله في تحضير فطيرة المسيا لك.‬

157
00:09:01,082 --> 00:09:03,584
‫هل ستفعل ذلك بالشخص‬
‫الذي يعيش بالقرب منك؟‬

158
00:09:03,668 --> 00:09:05,127
‫نتشارك الأجواء!‬

159
00:09:05,670 --> 00:09:08,172
‫هل ستفعل هذا بي؟ هل ستفعل هذا بجارك؟‬

160
00:09:08,256 --> 00:09:10,675
‫إن أحضر أحدهم فطيرة لك، عليك أن تشكره.‬

161
00:09:10,758 --> 00:09:13,678
‫مرحبًا يا سيد العيون. بينما كنت بالخارج،‬
‫خبزت شيئًا من أجلك.‬

162
00:09:13,761 --> 00:09:15,346
‫- حقًا؟‬
‫- بالتأكيد.‬

163
00:09:15,429 --> 00:09:17,098
‫ماذا؟ ماذا خبزت لي؟‬

164
00:09:17,181 --> 00:09:19,517
‫انظر إلى عين المسيا.‬

165
00:09:22,770 --> 00:09:23,813
‫لا.‬

166
00:09:27,441 --> 00:09:28,818
‫أريد مشاهدتك تأكله يا سيدي.‬

167
00:09:28,901 --> 00:09:29,902
‫كل يا سيدي.‬

168
00:09:29,986 --> 00:09:31,279
‫تناول قطعة.‬

169
00:09:33,823 --> 00:09:35,032
‫كلني...‬

170
00:09:35,533 --> 00:09:37,618
‫من...‬

171
00:09:37,702 --> 00:09:40,204
‫فضلك.‬

172
00:09:40,288 --> 00:09:41,122
‫لا!‬

173
00:09:41,205 --> 00:09:43,583
‫يا رجل.‬

174
00:09:54,010 --> 00:09:55,636
‫"إصلاح المحاكي، رقم 1234567"‬

175
00:10:03,144 --> 00:10:05,438
‫إصلاح المحاكي، معك الكابتن "برايس".‬

176
00:10:06,230 --> 00:10:07,398
‫مرحبًا يا "برايس".‬

177
00:10:07,481 --> 00:10:10,067
‫اسمي "كلانسي" وأظن أن المحاكي...‬

178
00:10:10,151 --> 00:10:12,320
‫- يصدر دخانًا أرجوانيًا؟‬
‫- أجل.‬

179
00:10:12,403 --> 00:10:13,779
‫أي عداد قياس للزيت فيه؟‬

180
00:10:13,863 --> 00:10:15,698
‫- لا أعرف.‬
‫- هل فيه أنابيب حلقات؟‬

181
00:10:15,781 --> 00:10:16,907
‫- لا أعرف.‬
‫- عقيدات امتصاص؟‬

182
00:10:16,991 --> 00:10:18,367
‫- لا أعرف.‬
‫- عدادات تمدد زمني؟‬

183
00:10:19,035 --> 00:10:20,411
‫- لا أعرف.‬
‫- أبخرة هلوسة؟‬

184
00:10:21,162 --> 00:10:23,956
‫هل تعرف حتى مشكلة المحاكي الخاص بك؟‬

185
00:10:24,040 --> 00:10:26,167
‫إنها الأنابيب! لا اعرف. أخمن هذا.‬

186
00:10:26,250 --> 00:10:28,169
‫- دعني أدخل وأتفقده.‬
‫- كابتن "برايس"...‬

187
00:10:28,919 --> 00:10:29,879
‫رباه!‬

188
00:10:29,962 --> 00:10:31,631
‫لماذا لم تقل إنه هناك...‬

189
00:10:35,551 --> 00:10:36,552
‫...بوسعه أكل عينيه.‬

190
00:10:42,516 --> 00:10:43,434
‫لا!‬

191
00:10:44,268 --> 00:10:45,102
‫تبًا!‬

192
00:10:51,484 --> 00:10:52,568
‫كابتن "برايس"، هل متّ؟‬

193
00:10:56,155 --> 00:10:57,156
‫أجل!‬

194
00:10:57,990 --> 00:11:00,326
‫يا للهول!‬

195
00:11:00,409 --> 00:11:06,123
‫لديك "فيلما 960" ممنوعة وتستعد للتدمير.‬

196
00:11:06,207 --> 00:11:07,124
‫تدمير؟‬

197
00:11:07,208 --> 00:11:09,710
‫متى كانت آخر مرة دهنت فيها زيتًا أخضر؟‬

198
00:11:09,794 --> 00:11:11,170
‫وأين رأس فانوسك؟‬

199
00:11:12,129 --> 00:11:13,673
‫"برايس"، سأكون صريحًا معك.‬

200
00:11:13,756 --> 00:11:15,716
‫لا أفهم معظم الكلمات التي تقولها.‬

201
00:11:15,800 --> 00:11:20,096
‫انتقلت إلى هنا للتو من الأرض. اشتريت‬
‫هذا الفدان بسعر رخيص من على الإنترنت...‬

202
00:11:20,805 --> 00:11:23,265
‫لا أعرف. ربما بالغت‬
‫في محاولتي فعل شيء صعب.‬

203
00:11:23,808 --> 00:11:28,187
‫"كلانسي"، سيعتني الكابتن "برايس" بك.‬

204
00:11:28,688 --> 00:11:30,022
‫شكرًا يا كابتن "برايس".‬

205
00:11:30,106 --> 00:11:34,318
‫ولن أخبر أحدًا‬
‫عن حياة المحاكاة المحظورة غير القانونية...‬

206
00:11:34,819 --> 00:11:36,237
‫التي كنت تحصدها.‬

207
00:11:38,406 --> 00:11:40,574
‫- ماذا؟‬
‫- أنا بنفسي حصدت‬

208
00:11:40,658 --> 00:11:43,411
‫حياة مشبعة بالسحر من محاكي.‬

209
00:11:43,494 --> 00:11:44,745
‫الآن تعرف سري‬

210
00:11:44,829 --> 00:11:46,706
‫وأنا أعرف سرك.‬

211
00:11:46,789 --> 00:11:48,708
‫نحن مرتبطان.‬

212
00:11:50,960 --> 00:11:51,961
‫تبًا!‬

213
00:11:52,795 --> 00:11:54,588
‫يا إلهي! إنه يصنع المزيد!‬

214
00:12:03,264 --> 00:12:05,015
‫هيا، لنحدد موقع رأس فانوسك‬

215
00:12:05,099 --> 00:12:08,978
‫ونضع بعض الزيت الأخضر على آلة "فيلما"‬
‫قبل أن تحبسنا في شظايا زمنية.‬

216
00:12:09,061 --> 00:12:10,354
‫انتظر يا كابتن "برايس".‬

217
00:12:10,438 --> 00:12:11,897
‫انظر إلى هذا يا "كلانسي".‬

218
00:12:12,398 --> 00:12:13,941
‫"خطر، ابقوا بعيدًا، ممنوع الدخول"‬

219
00:12:14,024 --> 00:12:14,900
‫"سباركل".‬

220
00:12:15,484 --> 00:12:16,485
‫"سباركل"؟‬

221
00:12:16,569 --> 00:12:20,823
‫الشيء الوحيد الذي سيمنع المحاكي‬
‫الخاص بك من الدمار‬

222
00:12:20,906 --> 00:12:23,492
‫هو الزيت الأخضر من ذلك الوحش.‬

223
00:12:23,576 --> 00:12:25,745
‫"برايس"، هل نحن في خطر؟‬

224
00:12:26,328 --> 00:12:29,665
‫لا. ليس إن اتبعت قواعدي البسيطة،‬

225
00:12:29,749 --> 00:12:32,543
‫والتي سأغنيها لك الآن.‬

226
00:12:32,626 --> 00:12:33,461
‫حسنًا.‬

227
00:12:37,298 --> 00:12:38,424
‫يا للهول!‬

228
00:12:39,008 --> 00:12:40,509
‫أسرع أيها المغفل!‬

229
00:12:42,595 --> 00:12:45,055
‫"اسمي الكابتن (برايس)‬

230
00:12:45,139 --> 00:12:46,766
‫وهذه هي قواعدي‬

231
00:12:47,516 --> 00:12:49,727
‫لا تلمس الانحراف إن كان ورديًا‬

232
00:12:49,810 --> 00:12:51,520
‫وإلا ستشيخ حتى تنتن‬

233
00:12:52,021 --> 00:12:53,606
‫إن كان اللون رماديًا كالبخار‬

234
00:12:53,689 --> 00:12:55,733
‫ستتحول إلى كريمة‬

235
00:12:57,902 --> 00:12:59,653
‫إن كان اللون أحمر مثل الصدأ‬

236
00:13:00,154 --> 00:13:02,406
‫ستموت وتتعفن ثم تتقيأ‬

237
00:13:03,199 --> 00:13:05,826
‫إن كان اللون سمرة ملونة‬

238
00:13:05,910 --> 00:13:07,453
‫حينها ستذوب عيناك‬

239
00:13:07,953 --> 00:13:10,372
‫لا تلمس الانحراف إن كان أزرق‬

240
00:13:10,456 --> 00:13:11,916
‫لأن ساقيك سيكونان هكذا‬

241
00:13:13,375 --> 00:13:15,961
‫إن كانت رائحته مثل الزهور‬

242
00:13:16,045 --> 00:13:17,797
‫اركض بسرعة وإلا سيموت كلانا‬

243
00:13:17,880 --> 00:13:19,757
‫إن كان بنيًا، فلا بأس‬

244
00:13:19,840 --> 00:13:22,092
‫لكن لا تخلط البني مع لون السمرة‬

245
00:13:23,260 --> 00:13:25,638
‫حين يكون اللون أخضر النيون‬

246
00:13:25,721 --> 00:13:27,765
‫فلست متأكدًا مما سيحدث‬

247
00:13:28,849 --> 00:13:33,479
‫وهكذا تنتهي قائمة قواعدي‬

248
00:13:33,562 --> 00:13:36,690
‫أنا الكابتن (برايس)"‬

249
00:13:37,316 --> 00:13:39,735
‫عجبًا! أنت مغن بارع حقًا.‬

250
00:13:39,819 --> 00:13:41,987
‫شكرًا يا "كلانسي".‬

251
00:13:42,071 --> 00:13:44,990
‫لست محترفًا بالطبع.‬
‫إنها مجرد هواية بدوام جزئي.‬

252
00:13:45,074 --> 00:13:47,493
‫إنه شيء أحب عمله لساعات عديدة من اليوم.‬

253
00:13:47,576 --> 00:13:49,870
‫ماذا عن هذا الرجل يا كابتن "برايس"؟‬

254
00:13:49,954 --> 00:13:50,830
‫يبدو بخير.‬

255
00:13:51,330 --> 00:13:56,669
‫هذا اللص غير المحظوظ اقتحم المكان‬
‫ووجد نفسه في انحراف زمني أرجواني.‬

256
00:13:57,253 --> 00:14:00,506
‫- إنه من النوع الذي يحبسك في الزمن.‬
‫- أليس علينا أن نخرجه؟‬

257
00:14:00,589 --> 00:14:02,424
‫يؤسفني أن الأوان فات على هذا النادم.‬

258
00:14:02,508 --> 00:14:03,717
‫ما زال قلبه يدق،‬

259
00:14:03,801 --> 00:14:06,929
‫لكن عقله مشوش.‬

260
00:14:07,888 --> 00:14:09,598
‫سأدفعه لكي يخرج.‬

261
00:14:12,601 --> 00:14:15,479
‫اسمها براعم "بروسيلز"،‬
‫وليست براعم "بروسيل".‬

262
00:14:15,563 --> 00:14:16,897
‫أجل، كما ظننت.‬

263
00:14:16,981 --> 00:14:19,066
‫- ليست "بروسيل".‬
‫- إنه مشوش.‬

264
00:14:19,149 --> 00:14:23,279
‫إعادة هذا الدماغ المشلول للوراء‬
‫هو الفعل الوحيد الآدمي.‬

265
00:14:23,362 --> 00:14:24,572
‫ماذا يعني "بروسيل"؟‬

266
00:14:25,823 --> 00:14:28,826
‫"برايس". ما...‬

267
00:14:28,909 --> 00:14:31,203
‫ماذا يفعل هذا الانحراف الأصفر مثل البول‬

268
00:14:31,287 --> 00:14:32,788
‫ويقترب من وراءك؟‬

269
00:14:33,622 --> 00:14:35,499
‫لا يوجد شيء كهذا أيها الأحمق!‬

270
00:14:35,583 --> 00:14:37,167
‫هذه ليست ضمن قواعدي!‬

271
00:14:43,424 --> 00:14:44,341
‫"كلانسي"!‬

272
00:14:44,425 --> 00:14:47,636
‫- ماذا؟‬
‫- لا بد أن تنقذ "سباركل".‬

273
00:14:47,720 --> 00:14:51,432
‫احصد الزيت الأخضر وادهن المحاكي الخاص بك.‬

274
00:14:51,515 --> 00:14:55,853
‫القدر لا ينادي إلا مرة في العمر!‬

275
00:15:02,776 --> 00:15:04,445
‫سأسرقه من جاري.‬

276
00:15:04,945 --> 00:15:05,863
‫حسنًا.‬

277
00:15:25,132 --> 00:15:26,926
‫هل ستأكلني الآن؟‬

278
00:15:27,009 --> 00:15:28,135
‫لا. اصمت.‬

279
00:15:28,218 --> 00:15:30,012
‫- كلني الآن.‬
‫- اخرج من هنا.‬

280
00:15:30,095 --> 00:15:30,930
‫- أرجوك؟‬
‫- ارحل.‬

281
00:15:34,558 --> 00:15:35,851
‫أجل.‬

282
00:15:42,942 --> 00:15:45,694
‫أنا آسف. كنت أتفقد فطيرة المسيا.‬

283
00:15:46,487 --> 00:15:48,405
‫أردت أن أتأكد أنها أعجبتكم.‬

284
00:15:49,949 --> 00:15:52,076
‫أتظنين أن بإمكاني‬
‫استعارة زيت رأس الفانوس؟‬

285
00:15:52,743 --> 00:15:53,786
‫قصة مضحكة.‬

286
00:15:53,869 --> 00:15:56,914
‫لم أكن أعلم أن جهاز المحاكاة‬

287
00:15:56,997 --> 00:15:59,375
‫يحتاج إلى أي شيء والآن أظن أنه على وشك...‬

288
00:15:59,458 --> 00:16:02,544
‫- دخيل.‬
‫- شكرًا على الفطيرة.‬

289
00:16:03,587 --> 00:16:05,130
‫إلى اللقاء يا "كلانسي".‬

290
00:16:16,266 --> 00:16:18,894
‫سيدي، يمكنني رؤية عينيّ.‬

291
00:16:18,978 --> 00:16:20,980
‫يمكنني رؤية عينيك.‬

292
00:16:21,063 --> 00:16:22,690
‫هذه عيوننا.‬

293
00:16:23,482 --> 00:16:25,526
‫العيون في كل مكان.‬

294
00:16:26,193 --> 00:16:29,530
‫صباح الخير يا "كلانسي".‬
‫أي عالم ستختار اليوم؟‬

295
00:16:33,575 --> 00:16:34,785
‫اللعنة!‬

296
00:16:35,119 --> 00:16:37,538
‫هل أنت بخير يا "كلانسي"؟‬

297
00:16:37,621 --> 00:16:39,373
‫أنا بخير يا "برايس"!‬

298
00:16:39,456 --> 00:16:41,083
‫حسنًا. إلى اللقاء.‬

299
00:16:41,166 --> 00:16:43,210
‫ضاع كل عملي.‬

300
00:16:43,293 --> 00:16:46,255
‫كيف كان يُفترض بي أن أعرف‬
‫أنك تحتاج إلى زيت كل يوم؟‬

301
00:16:46,338 --> 00:16:48,841
‫- أخبرتك يا سيدي.‬
‫- لا، لم تخبرني. متى فعلت؟‬

302
00:16:48,924 --> 00:16:49,925
‫أريتك هذا منذ أسبوع.‬

303
00:16:50,009 --> 00:16:52,386
‫- هذا منذ أسبوع.‬
‫- أريتك قبلها بيوم.‬

304
00:16:52,469 --> 00:16:53,554
‫حسنًا، مرتان.‬

305
00:16:53,637 --> 00:16:56,223
‫- أخبرتك في الأرجوحة.‬
‫- 3 مرات. ليس بالأمر الجلل.‬

306
00:16:56,306 --> 00:16:58,559
‫- أريتك قبل 5 دقائق.‬
‫- كان ذلك متأخرًا.‬

307
00:16:58,642 --> 00:17:00,060
‫سيدي، يبدو من الواضح لي‬

308
00:17:00,144 --> 00:17:02,187
‫أنك تتجنب التعامل مع العالم الحقيقي‬

309
00:17:02,271 --> 00:17:05,149
‫- بالذهاب إلى أكواني المتعددة.‬
‫- لا تخبرني كيف أعيش حياتي.‬

310
00:17:05,232 --> 00:17:07,276
‫هل لي أن أقترح مقابلة صديقي "ديفيد"؟‬

311
00:17:07,359 --> 00:17:10,863
‫- كيف لديك أصدقاء؟‬
‫- إنه يعيش في "بوتون 78914".‬

312
00:17:10,946 --> 00:17:12,322
‫إنه خبير في التأمل.‬

313
00:17:12,406 --> 00:17:15,117
‫لا أريد مقابلة صديقك الممل "ديفيد".‬

314
00:17:15,200 --> 00:17:16,869
‫يمكنك أن تكون المأمور الأخطبوط.‬

315
00:17:16,952 --> 00:17:17,786
‫ما رأيك في...‬

316
00:17:18,495 --> 00:17:19,580
‫رحلة سعيدة يا سيدي.‬

317
00:17:19,663 --> 00:17:22,082
‫لقد أخفقت أيها الوغد!‬

318
00:17:22,166 --> 00:17:23,792
‫- استمتع بوقتك.‬
‫- اصمت!‬

319
00:17:37,097 --> 00:17:39,224
‫هذا مثير على مستويات عدة.‬

320
00:17:41,310 --> 00:17:43,270
‫مرحبًا يا "كلانسي". أنا "ديفيد".‬

321
00:17:45,147 --> 00:17:46,523
‫لم لا تجلس؟‬

322
00:17:47,024 --> 00:17:50,652
‫ما رأيك أن تجلس أنت على وجهي اللعين‬
‫يا رجل التأمل؟‬

323
00:17:50,736 --> 00:17:53,655
‫ما رأيك في هذا بابتسامتك الكبيرة‬

324
00:17:53,739 --> 00:17:56,366
‫وسروالك اللعين المريح؟‬

325
00:17:56,450 --> 00:17:57,743
‫كيف يبدو ذلك؟‬

326
00:17:57,826 --> 00:18:02,956
‫أترى الآن من تكون؟ مملوء بغضب كبير.‬

327
00:18:04,124 --> 00:18:05,084
‫هل انتهيت؟‬

328
00:18:05,167 --> 00:18:06,376
‫أجل، انتهيت.‬

329
00:18:06,877 --> 00:18:08,378
‫لنأخذ دقيقة معًا، حسنًا؟‬

330
00:18:09,046 --> 00:18:12,466
‫إليك 3 مبادئ يمكننا التحقق منها على الأقل.‬

331
00:18:13,133 --> 00:18:15,344
‫أولًا، الصمت.‬

332
00:18:17,679 --> 00:18:19,765
‫يمنحك مساحة للاستماع.‬

333
00:18:21,058 --> 00:18:22,976
‫ثانيًا، السكون.‬

334
00:18:23,060 --> 00:18:24,686
‫يمنحك مساحة للشعور.‬

335
00:18:25,270 --> 00:18:27,314
‫ثالثًا، الاتساع.‬

336
00:18:28,232 --> 00:18:29,483
‫يمنحك مساحة فقط.‬

337
00:18:33,862 --> 00:18:35,572
‫هذا سيئ.‬

338
00:18:35,656 --> 00:18:38,742
‫إنها حرفيًا أسوأ تجربة في حياتي كلها.‬

339
00:18:38,826 --> 00:18:42,204
‫لماذا قد يفعل أحد هذا بنفسه؟‬

340
00:18:42,871 --> 00:18:45,707
‫أتساءل إن كنت تركت الحنفية تعمل؟‬
‫رباه! النحل مذهل.‬

341
00:18:45,791 --> 00:18:48,043
‫أختي لديها حساسية من النحل.‬
‫كان ذلك رائعًا جدًا‬

342
00:18:48,127 --> 00:18:51,338
‫عندما انتفخ وجهها بالكامل،‬
‫بدت شفتاها مثل شفاه المهرج.‬

343
00:18:51,421 --> 00:18:53,173
‫أنا أفتقدها. "سارة" رائعة.‬

344
00:18:53,257 --> 00:18:55,008
‫من المؤسف أنني أفسدت تلك العلاقة.‬

345
00:18:55,092 --> 00:18:56,718
‫وجهي يؤلمني.‬

346
00:18:56,802 --> 00:18:57,719
‫يا للهول!‬

347
00:18:59,763 --> 00:19:00,681
‫قرد!‬

348
00:19:09,439 --> 00:19:10,524
‫أيها القرد؟‬

349
00:19:11,441 --> 00:19:12,276
‫أيها القرد!‬

350
00:19:14,153 --> 00:19:15,279
‫أيها القرد!‬

351
00:19:18,532 --> 00:19:20,075
‫أيها القرد!‬

352
00:19:21,660 --> 00:19:23,871
‫أيها القرد! أنت جميل وصغير...‬

353
00:19:25,539 --> 00:19:26,957
‫أبعد يدك... أنت!‬

354
00:19:31,086 --> 00:19:32,171
‫اصمت.‬

355
00:20:02,492 --> 00:20:04,661
‫لقد فعلتها يا "ديفيد".‬

356
00:20:04,745 --> 00:20:06,330
‫هذا رائع. طاب يومك.‬

357
00:20:07,206 --> 00:20:09,875
‫مهلًا. أتظن أنه يمكنك مساعدتي‬
‫على فك تشابك نفسي؟‬

358
00:20:09,958 --> 00:20:10,792
‫أجل.‬

359
00:20:17,966 --> 00:20:18,800
‫ها نحن أولاء.‬

360
00:20:21,261 --> 00:20:24,640
‫في اللحظة التي قبلت فيها مكاني‬
‫بدلًا من تمنّي لو كنت في مكان آخر،‬

361
00:20:24,723 --> 00:20:25,849
‫حينها تحسّنت الأمور.‬

362
00:20:26,475 --> 00:20:27,434
‫ممتاز.‬

363
00:20:32,064 --> 00:20:34,983
‫يبدو لوهلة أن أفكاري لم تكن مهمة.‬

364
00:20:35,067 --> 00:20:35,901
‫كما...‬

365
00:20:35,984 --> 00:20:38,320
‫- كيف أقولها؟ كأنني كنت كذلك.‬
‫- بئسًا!‬

366
00:20:40,155 --> 00:20:41,156
‫هل هذا طبيعي؟‬

367
00:20:41,240 --> 00:20:42,991
‫نعم، كما ترى يا "دنكان"...‬

368
00:20:43,075 --> 00:20:43,909
‫"كلانسي".‬

369
00:20:43,992 --> 00:20:44,826
‫حسنًا.‬

370
00:20:47,537 --> 00:20:49,456
‫إن كنت منشغلًا بقصتك،‬

371
00:20:49,539 --> 00:20:53,794
‫فهذا أشبه بالعيش في شقة صغيرة‬
‫بمساحة كافية لك‬

372
00:20:53,877 --> 00:20:55,212
‫ولفراشك الصغير.‬

373
00:20:55,295 --> 00:20:58,173
‫في اللحظة التي تجد فيها مساحة صغيرة‬
‫بينك وبين أفكارك،‬

374
00:20:58,257 --> 00:21:00,425
‫تشبه الانتقال إلى منزل أكبر.‬

375
00:21:06,265 --> 00:21:08,141
‫ثم تكون هناك غرفة لتدعو الناس.‬

376
00:21:08,642 --> 00:21:09,935
‫تجد مساحة لك.‬

377
00:21:10,018 --> 00:21:11,395
‫ومساحة لهم.‬

378
00:21:11,478 --> 00:21:13,230
‫هذا هو الاتساع.‬

379
00:21:13,313 --> 00:21:14,147
‫رائع.‬

380
00:21:14,231 --> 00:21:16,483
‫كأنك تتحدث عن الشيء الذي...‬

381
00:21:16,566 --> 00:21:18,068
‫فكّرت في هذا قليلًا.‬

382
00:21:18,151 --> 00:21:21,822
‫يمكنك العيش في منزل ضخم،‬
‫لكنك لا تزال تخزّن الأشياء.‬

383
00:21:21,905 --> 00:21:23,782
‫حتى إن كانت المساحة فارغة،‬

384
00:21:23,865 --> 00:21:27,619
‫لا يزال ذهنك مكتظًا بكل هذه الأشياء‬

385
00:21:27,703 --> 00:21:29,538
‫التي تجعلك تعيسًا طوال الوقت.‬

386
00:21:29,621 --> 00:21:31,665
‫في الأساس، نتحدث عن المساحة النفسية.‬

387
00:21:31,748 --> 00:21:32,916
‫عقلك مكتظ.‬

388
00:21:33,000 --> 00:21:34,209
‫أجل.‬

389
00:21:34,293 --> 00:21:37,421
‫ثم تقول، "ماذا لو أفرغت عقلي؟"‬

390
00:21:37,504 --> 00:21:38,714
‫- صحيح.‬
‫- أفرغ عقلك فحسب.‬

391
00:21:38,797 --> 00:21:40,090
‫حسنًا، تفضّل وحاول.‬

392
00:21:40,173 --> 00:21:41,091
‫هل يُمكن فعل هذا؟‬

393
00:21:41,174 --> 00:21:43,176
‫أجل. يمكنك تعلّم كيفية فعل ذلك.‬

394
00:21:43,260 --> 00:21:44,553
‫لكن هذا ليس هو الهدف.‬

395
00:21:44,636 --> 00:21:46,263
‫والكثير من الناس يعلّمون التأمل‬

396
00:21:46,346 --> 00:21:53,103
‫كما لو أن الهدف هو معاملة‬
‫عقلك كمراهق جامح وجعله يصمت.‬

397
00:21:53,186 --> 00:21:54,479
‫أجل، هذه عدائية.‬

398
00:21:54,563 --> 00:21:55,397
‫عدائية كبيرة.‬

399
00:21:55,480 --> 00:21:58,775
‫لذا، لكي أفهم الأمر، أنت تقول...‬

400
00:21:58,859 --> 00:22:01,445
‫ليس وكأنه من المفترض أن تضع‬

401
00:22:01,528 --> 00:22:05,282
‫سدادة في فتحة شرج عقلك.‬

402
00:22:12,789 --> 00:22:15,709
‫وضع سدادة في فتحة شرج عقلك!‬

403
00:22:15,792 --> 00:22:18,003
‫لكن سد ذلك الجزء...‬

404
00:22:18,086 --> 00:22:19,588
‫فكرة السد تلك...‬

405
00:22:20,172 --> 00:22:21,798
‫ليست الفكرة.‬

406
00:22:21,882 --> 00:22:27,429
‫تبدو كما لو أنك تتقبل‬
‫وجود سرب لا نهائي من الأفكار‬

407
00:22:27,512 --> 00:22:29,765
‫وعن طريق فهم‬

408
00:22:29,848 --> 00:22:33,518
‫أنك لست بالضرورة مرتبطًا بها‬
‫كما ظننت، هذا الفهم يسمح...‬

409
00:22:33,602 --> 00:22:35,604
‫- وهو المغزى من هذا.‬
‫- صحيح.‬

410
00:22:35,687 --> 00:22:38,231
‫أجل. ليس عليك أن تفهم‬
‫وتمعن التفكير في ذلك‬

411
00:22:38,315 --> 00:22:40,484
‫على أنه الحل الوحيد لمواصلة الحياة.‬

412
00:22:40,567 --> 00:22:41,777
‫- عجبًا!‬
‫- ثمة خيار آخر،‬

413
00:22:41,860 --> 00:22:44,988
‫وهو استخدام الإدراك الحسي‬
‫للعودة إلى الحاضر.‬

414
00:22:45,072 --> 00:22:45,947
‫فهمت.‬

415
00:22:46,031 --> 00:22:47,032
‫أنا مستنير الآن.‬

416
00:22:47,115 --> 00:22:49,117
‫- أشكرك يا أخي المستنير.‬
‫- حسنًا.‬

417
00:22:49,201 --> 00:22:52,454
‫الآن سأعود إلى عالمي وأحوّله إلى الأبد.‬

418
00:22:52,537 --> 00:22:54,122
‫- لديّ سؤال واحد لك.‬
‫- تفضّل.‬

419
00:22:54,206 --> 00:22:55,290
‫عند خروجك من الباب.‬

420
00:22:55,374 --> 00:22:59,544
‫كيف يمكنك القول إنك تشعر بالاستنارة‬

421
00:22:59,628 --> 00:23:01,713
‫وأنك ستذهب لتنقذ كل المخلوقات الأخرى؟‬

422
00:23:10,222 --> 00:23:11,598
‫حسنًا، فاصل إعلاني.‬

423
00:23:16,978 --> 00:23:19,106
‫سأخرج من الاستوديو الآن.‬

424
00:23:20,690 --> 00:23:21,900
‫قبل أن تذهب، تفضّل.‬

425
00:23:22,401 --> 00:23:23,402
‫خذ هذا معك.‬

426
00:23:25,529 --> 00:23:28,990
‫هذا جيد يا "ديفيد". فهمت.‬
‫أنت لم تعطني شيئًا.‬

427
00:23:29,074 --> 00:23:30,742
‫انظر من كثب يا "كلانسي".‬

428
00:23:33,120 --> 00:23:34,246
‫عجبًا!‬

429
00:23:36,706 --> 00:23:37,582
‫عجبًا!‬

430
00:23:38,417 --> 00:23:40,335
‫- شكرًا لك.‬
‫- هذا لا يُذكر.‬

431
00:23:47,676 --> 00:23:48,635
‫لقد عدت!‬

432
00:23:48,718 --> 00:23:51,680
‫تحياتي يا سيدي.‬
‫هل استمتعت بالتحدث إلى "ديفيد"؟‬

433
00:23:52,180 --> 00:23:53,515
‫- أجل.‬
‫- رائع.‬

434
00:23:54,015 --> 00:23:55,892
‫هل رأيت القرد صاحب الرداء؟‬

435
00:23:55,976 --> 00:23:56,810
‫أجل!‬

436
00:23:57,310 --> 00:23:59,646
‫- شكرًا أيها الحاسوب.‬
‫- العفو يا سيدي.‬

437
00:24:00,564 --> 00:24:03,692
‫مهلًا، نادني بـ"(كلانسي)، المستنير."‬

438
00:24:03,775 --> 00:24:05,360
‫رباه!‬

439
00:24:17,122 --> 00:24:18,665
‫مرحبًا يا "كلانسي"؟‬

440
00:24:18,748 --> 00:24:20,333
‫آسف يا كابتن "برايس".‬

441
00:24:20,417 --> 00:24:22,335
‫نسيت تمامًا أنك ما زلت هناك.‬

442
00:24:22,419 --> 00:24:25,505
‫أحيانًا، يستحوذ علينا ذباب العقل. هذا يحدث.‬

443
00:24:27,048 --> 00:24:28,633
‫يؤسفني أنك عالق هنا يا صاح.‬

444
00:24:28,717 --> 00:24:31,052
‫لا تقلق. أنا بخير.‬

445
00:24:31,136 --> 00:24:34,222
‫لديّ وقت أخيرًا للتفكير في الأمور.‬

446
00:24:34,306 --> 00:24:36,892
‫هذا يمنحني منظورًا جديدًا.‬

447
00:24:36,975 --> 00:24:37,809
‫هذا عظيم.‬

448
00:24:38,935 --> 00:24:41,938
‫- "كلانسي"، أيمكنك أن تسدي لي معروفًا؟‬
‫- أجل، بالتأكيد.‬

449
00:24:42,022 --> 00:24:43,440
‫إن لم يكن طلبي صعب،‬

450
00:24:43,523 --> 00:24:46,026
‫أيمكنك أن تجلب لي شيئًا آكله؟‬

451
00:24:46,109 --> 00:24:47,277
‫أجل، بالطبع.‬

452
00:25:04,127 --> 00:25:09,049
‫أجل، سيُحتسب هذا من حسناتك‬
‫في يوم الحساب، بالتأكيد.‬

453
00:25:09,508 --> 00:25:10,842
‫شكرًا لك أيها الرجل الصالح.‬

454
00:25:10,926 --> 00:25:12,010
‫على الرحب والسعة.‬