1
00:00:06,006 --> 00:00:09,217
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2
00:00:43,043 --> 00:00:46,254
Ansluter till simulatorn om tre,
3
00:00:46,755 --> 00:00:47,589
två,
4
00:00:48,256 --> 00:00:49,716
ett...
5
00:00:51,426 --> 00:00:53,094
-Vänta lite.
-Okej.
6
00:01:01,853 --> 00:01:02,687
Mamma?
7
00:01:07,067 --> 00:01:08,026
Hej, mamma.
8
00:01:08,109 --> 00:01:10,278
-Hej, Duncan.
-Vill du vara med i min vidcast?
9
00:01:10,361 --> 00:01:14,365
MIDNIGHT GOSPEL
MED DENEEN FENDIG
10
00:01:15,241 --> 00:01:18,495
Hur är det att ha mig som son?
11
00:01:23,958 --> 00:01:26,211
Det är en glädje att ha dig som son.
12
00:01:29,047 --> 00:01:29,881
Du…
13
00:01:30,590 --> 00:01:33,009
Hur gammal var jag när du fick mig?
14
00:01:36,513 --> 00:01:38,306
Du kom fem veckor tidigt.
15
00:01:38,389 --> 00:01:39,307
Ja?
16
00:01:39,390 --> 00:01:42,102
Kan du berätta om min födelse?
17
00:01:42,185 --> 00:01:44,729
-Absolut. Visst.
-Sen pratar vi om dig.
18
00:01:45,522 --> 00:01:47,357
Du kom fem veckor tidigt.
19
00:01:47,440 --> 00:01:49,150
Det var fullmåne, såklart.
20
00:01:50,151 --> 00:01:52,779
Och på dagen du föddes...
21
00:01:53,321 --> 00:01:54,781
Den 20 april?
22
00:01:55,365 --> 00:01:56,241
Ja.
23
00:01:56,991 --> 00:02:00,912
Vi plaskade i poolen med din äldre bror
24
00:02:00,995 --> 00:02:05,333
och det blev uppenbart för mig
att det var dags att åka till sjukhuset
25
00:02:05,416 --> 00:02:07,752
istället för att hänga i barnpoolen.
26
00:02:07,836 --> 00:02:10,004
Om jag inte ville föda i poolen.
27
00:02:10,088 --> 00:02:11,589
Vilket jag inte ville.
28
00:02:12,549 --> 00:02:14,092
Så vi åkte till sjukhuset
29
00:02:14,175 --> 00:02:18,429
och du blev född så fort du bara kunde.
30
00:02:19,472 --> 00:02:22,475
-Jag ville ut.
-Självklart ville du det.
31
00:02:22,559 --> 00:02:27,480
-Du hade saker att göra.
-Och sen kom jag ur dig.
32
00:02:27,564 --> 00:02:30,441
Vad hände sen?
33
00:02:30,525 --> 00:02:33,695
-Jag menar...
-Vad gjorde du? Såg du på mig?
34
00:02:33,778 --> 00:02:35,822
Eller hur är det när man får barn?
35
00:02:37,699 --> 00:02:40,410
Jag vill inte bli för personlig här,
Duncan.
36
00:02:40,493 --> 00:02:42,996
-Jo, de vet allt om mig.
-Vet de det här?
37
00:02:43,079 --> 00:02:48,126
Vet de att du faktiskt kom till världen
och kissade på läkarens glasögon?
38
00:02:48,209 --> 00:02:49,669
Det har jag inte nämnt.
39
00:02:51,129 --> 00:02:52,714
Jag minns det inte.
40
00:02:52,797 --> 00:02:54,549
Det var det första som hände.
41
00:02:54,632 --> 00:02:58,887
Du kom till världen som om
du hade hållit dig i nio månader.
42
00:02:58,970 --> 00:03:00,638
Jag måste kissa hela tiden.
43
00:03:00,722 --> 00:03:03,099
Detta var rakt på läkarens glasögon.
44
00:03:03,183 --> 00:03:06,144
Så jag pissar på läkarens glasögon...
45
00:03:06,227 --> 00:03:07,353
Och jag ser på.
46
00:03:07,437 --> 00:03:09,355
När klippte de mig?
47
00:03:09,439 --> 00:03:10,565
Efter det.
48
00:03:10,648 --> 00:03:15,320
Så efter att jag kissat på läkaren,
skar han av spetsen på min kuk.
49
00:03:15,403 --> 00:03:19,032
Jag trodde att du menade navelsträngen.
Nästa sak var...
50
00:03:19,115 --> 00:03:21,284
Nej, omskär... Glöm navelsträngen!
51
00:03:21,367 --> 00:03:23,870
När gör de omskärelsen?
52
00:03:23,953 --> 00:03:27,790
Det var typ två minuter senare.
Och du grät tyvärr.
53
00:03:27,874 --> 00:03:28,875
Självklart!
54
00:03:28,958 --> 00:03:32,879
-Du skrek. Det kändes hemskt.
-Vem skulle inte det?
55
00:03:32,962 --> 00:03:38,218
Såhär föds alltså en amerikansk bebis.
Den sprängs ut ur fittan,
56
00:03:38,301 --> 00:03:41,763
sprutar i läkarens ansikte
och får penisspetsen avskuren.
57
00:03:41,846 --> 00:03:46,726
-Inte undra på att vi alla är galna!
-Det är inte slutet på historien.
58
00:03:47,227 --> 00:03:49,854
Sen virades du in i en rosa filt.
59
00:03:49,938 --> 00:03:53,107
-"Förnedra honom!"
-De hade inga blåa.
60
00:03:53,983 --> 00:03:57,612
"Klipp av hans penisspets
och vira in honom i en rosa filt."
61
00:03:58,321 --> 00:04:02,450
Det är som en ond initiering
till ett hemskt brödraskap.
62
00:04:02,533 --> 00:04:05,870
Det var faktiskt ganska roligt.
En rolig start.
63
00:04:05,954 --> 00:04:10,208
Allt utom omskärelsen,
det skulle jag aldrig göra om.
64
00:04:10,291 --> 00:04:12,126
Hur tar de rosa filtarna slut?
65
00:04:12,669 --> 00:04:14,921
-Du menar blå.
-Det är ditt jobb.
66
00:04:15,004 --> 00:04:17,632
-Det kom väl många blå bebisar.
-Jag förstår.
67
00:04:18,174 --> 00:04:20,843
Vänta lite.
Jag ska se till att det spelar in.
68
00:04:25,556 --> 00:04:26,391
Så…
69
00:04:27,558 --> 00:04:28,434
Ja?
70
00:04:28,518 --> 00:04:32,063
Du har fött mig och vad händer efter det?
71
00:04:32,981 --> 00:04:35,358
Jag började amma dig.
72
00:04:35,858 --> 00:04:38,528
För du var hungrig. Du var så liten.
73
00:04:38,611 --> 00:04:42,490
-Du vägde 2,8 kg.
-Prematurfödd.
74
00:04:42,573 --> 00:04:43,908
Fem veckor för tidigt.
75
00:04:44,492 --> 00:04:45,535
Men fullt frisk.
76
00:04:45,618 --> 00:04:48,079
Inget fel på dina lungor eller något.
77
00:04:48,162 --> 00:04:50,790
Om ett barn föds så tidigt,
78
00:04:50,873 --> 00:04:55,920
hamnar det
på neonatala intensivvårdsavdelningen.
79
00:04:56,004 --> 00:04:57,171
Men du mådde bra.
80
00:04:57,964 --> 00:05:02,093
Så din bror kom in i rummet
och såg mig amma dig,
81
00:05:02,719 --> 00:05:06,472
och skrek till sin pappa i korridoren
82
00:05:06,556 --> 00:05:09,350
att bebisen höll på att äta upp mamma.
83
00:05:11,644 --> 00:05:13,438
Det hade jag glömt bort.
84
00:05:16,399 --> 00:05:17,317
Det är ju sant.
85
00:05:17,400 --> 00:05:19,485
Det var vad Jeff trodde.
86
00:05:20,695 --> 00:05:25,074
Så Jeff ser en utsvulten demon
suga på hans mammas tuttar
87
00:05:25,158 --> 00:05:28,119
och har säkert varit
traumatiserad sedan dess.
88
00:05:28,202 --> 00:05:31,789
Det har säkert ärrat honom,
när jag tänker på det,
89
00:05:31,873 --> 00:05:34,667
för barnet flyttade in i hans hem.
90
00:05:34,751 --> 00:05:38,838
Innan du gick i pension
var du psykolog i många år.
91
00:05:38,921 --> 00:05:44,886
Hur mycket tror du
att det påverkar någons personlighet?
92
00:05:45,762 --> 00:05:47,263
Otroligt mycket.
93
00:05:47,972 --> 00:05:53,436
Det är nåt som händer
det förstfödda barnet
94
00:05:53,519 --> 00:05:56,189
som förändrar dem för alltid.
95
00:05:56,856 --> 00:05:59,233
Plötsligt måste man bara dela resurser.
96
00:05:59,317 --> 00:06:03,863
Plötsligt kallas man stor
när man är liten.
97
00:06:04,364 --> 00:06:08,159
Så det är psykande i sig.
98
00:06:08,242 --> 00:06:09,077
Ja.
99
00:06:11,412 --> 00:06:14,624
Och en 18-månadersbebis är inte alls stor.
100
00:06:14,707 --> 00:06:17,543
De har fortfarande blöjor och är bebisar.
101
00:06:18,127 --> 00:06:24,175
Och plötsligt måste de vara något
de inte är, och det förändrar dem.
102
00:06:24,258 --> 00:06:28,221
-"Var en stor pojke."
-En stor pojke eller en stor flicka.
103
00:06:28,721 --> 00:06:32,934
Var osjälvisk. Hjälp mamma med barnet.
104
00:06:33,559 --> 00:06:36,813
Be inte om något.
Väck inte barnet.
105
00:06:37,313 --> 00:06:42,193
Försök att vara något du inte är.
Och det förändrar en för alltid.
106
00:06:42,860 --> 00:06:46,614
Du stöder tanken att de formbara åren...
107
00:06:47,281 --> 00:06:50,910
...skapar början på ett mönster
som följer en hela livet?
108
00:06:50,993 --> 00:06:55,540
Ja. Jag skulle säga
att de första fem åren av våra liv
109
00:06:55,623 --> 00:06:58,876
formar personlighetsstrukturen
på ett sådant sätt
110
00:06:58,960 --> 00:07:02,588
att alla sorters andliga saker
som man ska göra senare...
111
00:07:03,089 --> 00:07:05,466
....involverar att se tillbaka
på de mönster
112
00:07:05,550 --> 00:07:07,802
som etablerades i ens ursprungsfamilj.
113
00:07:07,885 --> 00:07:09,095
Är det oundvikligt?
114
00:07:09,178 --> 00:07:11,013
Tänk på det...
115
00:07:11,097 --> 00:07:14,559
Allt som man blev positivt förstärkt för
116
00:07:14,642 --> 00:07:18,396
såg man som sättet som en person ska vara.
117
00:07:18,980 --> 00:07:20,940
Så om folk tyckte att man...
118
00:07:21,941 --> 00:07:27,697
...var speciellt underbar om man gav
mamma blöjan till den nya bebisen,
119
00:07:27,780 --> 00:07:31,159
så har det en tendens
att göra en mer ansvarsfull.
120
00:07:31,909 --> 00:07:35,371
Kanske mer
ansvarsfull än man brukade vara.
121
00:07:36,581 --> 00:07:40,418
Kanske superansvarig
eller tvångsmässigt ansvarig.
122
00:07:40,501 --> 00:07:43,254
Så det börjar med var man är,
123
00:07:43,337 --> 00:07:47,216
men om man inte tittar på
vad som är verkligt och inte verkligt
124
00:07:47,300 --> 00:07:51,971
så missar man sin väg in i verkligheten,
125
00:07:52,054 --> 00:07:55,099
vilket jag menar är
vad andlighet handlar om.
126
00:07:55,183 --> 00:07:57,727
Skilja på det verkliga och det overkliga.
127
00:07:57,810 --> 00:07:59,437
Därför behövs det en lärare
128
00:07:59,520 --> 00:08:02,899
och läraren måste vara
hängiven till sanning.
129
00:08:09,739 --> 00:08:15,244
Då är frågan... Det är många...
130
00:08:15,912 --> 00:08:19,165
Jag tänker på de turbulenta tider
jag varit med om,
131
00:08:19,248 --> 00:08:23,461
när jag inte velat vara den jag är
och inte tyckt om mig själv,
132
00:08:25,087 --> 00:08:27,173
och använder det som referenspunkt.
133
00:08:28,257 --> 00:08:33,054
En trasslig röra av fattigdom och skulder,
134
00:08:33,137 --> 00:08:39,727
förvirring och dåliga förhållanden
135
00:08:39,810 --> 00:08:41,938
och bara kaos i allmänhet.
136
00:08:42,021 --> 00:08:45,107
Som att paddla ner för en flod
utan att kunna paddla
137
00:08:45,191 --> 00:08:49,695
och man fastnar i ena sidan av floden
i massa grenar, täckt av myggor.
138
00:08:50,238 --> 00:08:52,949
Så det är där många befinner sig nu.
139
00:08:53,032 --> 00:08:54,492
-De är bara...
-Sant.
140
00:08:54,575 --> 00:08:56,452
-Kanoten...
-Nästan alla.
141
00:08:56,536 --> 00:08:59,121
Rodret var trasigt och de strandade
142
00:08:59,205 --> 00:09:02,542
och de klandrar
och hatar sig själva för det.
143
00:09:02,625 --> 00:09:05,920
De försöker låtsas
att de vill vara på den sidan.
144
00:09:06,337 --> 00:09:10,800
Att det är romantiskt
när vesslor och bin gnager på en.
145
00:09:10,883 --> 00:09:14,470
Hur får man någon från flodens kant...
146
00:09:14,554 --> 00:09:16,806
Om nån sådan lyssnar just nu,
147
00:09:16,889 --> 00:09:19,892
och de hör dig
prata om en lärare eller så,
148
00:09:19,976 --> 00:09:23,896
och tänker: "Jag har inte råd
att köpa en smörgås idag..."
149
00:09:24,605 --> 00:09:25,690
Vad ska de göra?
150
00:09:25,773 --> 00:09:31,028
Vad kan de göra för att påbörja
processen att nå sanningen?
151
00:09:31,612 --> 00:09:35,950
Det enklaste för en sådan person
är att bli närvarande i nuet.
152
00:09:38,578 --> 00:09:43,291
Och det betyder att lägga
det förflutna och framtiden åt sidan,
153
00:09:43,374 --> 00:09:46,252
och förnuft i deras kroppar.
154
00:09:46,335 --> 00:09:48,838
Det kan man göra, även om man är luspank.
155
00:09:51,132 --> 00:09:56,596
Om vi kan lära oss att uppfatta
och känna oss själva inifrån,
156
00:09:56,679 --> 00:09:58,973
förändras vårt medvetande.
157
00:09:59,056 --> 00:10:02,351
Kan du förklara hur det kan vara?
158
00:10:02,435 --> 00:10:04,895
Kan du känna insidan av din hand?
159
00:10:04,979 --> 00:10:05,813
Vänta.
160
00:10:07,565 --> 00:10:08,733
Som under min hud?
161
00:10:08,816 --> 00:10:10,818
Ja, inuti handen.
162
00:10:12,737 --> 00:10:14,614
Känner du den från insidan?
163
00:10:14,697 --> 00:10:18,075
Jag vet inte om jag projicerar känslan,
164
00:10:18,159 --> 00:10:20,202
-men jag känner...
-Hur känns det?
165
00:10:20,828 --> 00:10:24,248
Som när man trycker magneter
mot varandra eller nåt.
166
00:10:24,332 --> 00:10:27,501
Ungefär som ett det går en spik genom den.
167
00:10:28,919 --> 00:10:30,504
Och jag är på ett kors.
168
00:10:30,588 --> 00:10:31,714
Jag är Jesus.
169
00:10:31,797 --> 00:10:33,716
Jag skojar bara. Jag skämtade.
170
00:10:35,843 --> 00:10:38,387
Känna inuti min hand?
Jag har aldrig...
171
00:10:38,471 --> 00:10:41,182
-Känn din hand.
-Jag har aldrig försökt.
172
00:10:41,265 --> 00:10:42,642
Okej, då provar vi nu.
173
00:10:42,725 --> 00:10:44,435
Känn din hand.
174
00:10:44,518 --> 00:10:46,771
Känn pekfingret från insidan.
175
00:10:47,313 --> 00:10:49,482
Pekfingret. Det är lillfingret.
176
00:10:53,903 --> 00:10:54,737
Okej då.
177
00:10:55,655 --> 00:10:57,448
Det är typ varmt.
178
00:10:57,531 --> 00:10:58,532
Och vad mer?
179
00:11:00,493 --> 00:11:02,703
Avdomnat, kanske. Varmt och avdomnat.
180
00:11:02,787 --> 00:11:04,747
-Avdomnat?
-Det kanske inte är rätt ord.
181
00:11:04,830 --> 00:11:06,374
Det känns som en energi.
182
00:11:06,457 --> 00:11:11,170
Du har rätt. Se om du kan känna
hela din hand inifrån, på samma sätt.
183
00:11:12,171 --> 00:11:13,005
Ta tid på dig.
184
00:11:15,549 --> 00:11:17,718
Det är svårt
om man aldrig gjort det.
185
00:11:21,889 --> 00:11:24,266
Jag känner något därinne...
186
00:11:24,350 --> 00:11:25,184
Gör du?
187
00:11:25,976 --> 00:11:28,771
Låt då bara uppmärksamheten
gå upp längs armen.
188
00:11:31,440 --> 00:11:32,274
Ja.
189
00:11:33,401 --> 00:11:35,861
Se om du kan känna hela armen inifrån.
190
00:11:37,655 --> 00:11:39,907
Det känns som vargar i armen.
191
00:11:40,908 --> 00:11:41,951
Det gör det inte.
192
00:11:42,702 --> 00:11:46,706
Se om du kan känna
båda armarna inifrån, på samma gång.
193
00:11:46,789 --> 00:11:47,915
Ja, det kan jag.
194
00:11:48,416 --> 00:11:51,585
Om det går, lägg till benen,
så du känner armarna
195
00:11:51,669 --> 00:11:53,629
och benen på samma gång, inifrån.
196
00:11:53,713 --> 00:11:56,006
Det är konstigt. Det kan jag.
197
00:11:56,090 --> 00:11:58,509
Det är närvaro.
198
00:11:58,592 --> 00:11:59,427
Vad konstigt.
199
00:12:00,386 --> 00:12:02,972
-Det har jag aldrig känt förut.
-Det är närvaro.
200
00:12:03,055 --> 00:12:05,349
Och du tänker inte på det.
201
00:12:05,433 --> 00:12:07,059
Det tar dig ur tankarna.
202
00:12:07,143 --> 00:12:11,397
Du medierar inte din känsla
för dina armar och ben genom ditt sinne.
203
00:12:11,480 --> 00:12:13,691
Genom ditt sinne. Mentalt.
204
00:12:13,774 --> 00:12:15,401
Så man tar sig ur huvudet.
205
00:12:15,484 --> 00:12:18,946
Det kan man göra så fort
man har fastnat vid flodkanten
206
00:12:19,029 --> 00:12:22,908
och attackeras av vesslor och bin.
207
00:13:10,831 --> 00:13:12,917
GRAVID?
208
00:13:46,951 --> 00:13:49,578
Och nästa sak du kan göra, Duncan…
209
00:13:50,621 --> 00:13:51,455
Ja?
210
00:13:51,539 --> 00:13:55,751
Medan du känner armar och ben samtidigt...
211
00:13:55,835 --> 00:13:56,794
Ja.
212
00:13:56,877 --> 00:13:59,755
Lägg till två aspekter till.
213
00:14:00,256 --> 00:14:02,758
Titta. Känn armar och ben och titta.
214
00:14:03,717 --> 00:14:05,469
-Titta på vad?
-Vad du än ser.
215
00:14:05,553 --> 00:14:09,223
Låt det bara komma till dig.
Sök inte efter det.
216
00:14:09,723 --> 00:14:11,392
Ta bara in det du ser.
217
00:14:15,646 --> 00:14:17,606
Det är ett bi med tusen ögon och horn
218
00:14:17,690 --> 00:14:20,651
-som håller en dolk täckt av pentagram.
-Om du är på floden,
219
00:14:20,734 --> 00:14:22,945
vad kan det annars vara?
220
00:14:23,028 --> 00:14:25,072
Vänta lite. Det finns en bit till.
221
00:14:25,155 --> 00:14:26,031
Varsågod.
222
00:14:26,115 --> 00:14:27,324
Och lyssna.
223
00:14:27,408 --> 00:14:29,660
Så man känner sina armar och ben,
224
00:14:30,369 --> 00:14:33,372
man tittar och lyssnar samtidigt.
225
00:14:35,583 --> 00:14:37,209
Man gör tre saker.
226
00:14:38,252 --> 00:14:41,171
Jag fattar. Det ger en sorts klarhet.
227
00:14:41,255 --> 00:14:45,885
Det ger klarhet och tar en
in i en annan dimension av medvetande.
228
00:14:56,437 --> 00:14:59,773
Det är en stor skillnad. Verkligen.
229
00:15:00,399 --> 00:15:04,361
Med en mikrofon i ansiktet
är det svårt att göra vad jag brukar...
230
00:15:04,445 --> 00:15:06,322
Om jag var ensam...
231
00:15:06,405 --> 00:15:09,408
Men jag tycker
att den här övningen är häftig.
232
00:15:09,491 --> 00:15:13,746
Det gör en närvarande, utan en lärare,
233
00:15:13,829 --> 00:15:16,165
och utan ett öre till ditt namn.
234
00:15:16,248 --> 00:15:19,627
Och även när du är i det...
235
00:15:21,253 --> 00:15:23,339
...tillståndet av medvetande,
236
00:15:23,422 --> 00:15:25,758
om man är i det, i ens en minut,
237
00:15:25,841 --> 00:15:29,345
om man kan stanna en minut,
känner man ett flöde...
238
00:15:30,930 --> 00:15:32,014
...av energi.
239
00:15:32,097 --> 00:15:34,224
Man känner att det finns en flod
240
00:15:34,308 --> 00:15:38,228
för många av de på flodkanten
förstår inte ens att det är en flod.
241
00:15:38,312 --> 00:15:39,188
Precis.
242
00:15:40,105 --> 00:15:41,649
Vad är floden?
243
00:15:42,441 --> 00:15:44,777
Det är verkligheten, med dess...
244
00:15:45,235 --> 00:15:47,154
...flödande dynamik.
245
00:15:47,237 --> 00:15:49,531
Om man tittar på omvärlden
246
00:15:49,615 --> 00:15:54,495
ser man att den ständigt förändras
och omvandlas.
247
00:15:54,578 --> 00:15:56,580
Det samma är sant om vårt inre.
248
00:15:56,664 --> 00:15:59,667
Och det är ett flöde som man kan känna av.
249
00:16:00,626 --> 00:16:02,503
Men bara om man i närvaro.
250
00:16:02,586 --> 00:16:06,173
För om man befinner sig i sitt mentala,
tänkande tillstånd,
251
00:16:06,256 --> 00:16:09,176
är det ens vanliga sinne
och då går det inte.
252
00:16:09,259 --> 00:16:10,094
Ja.
253
00:16:11,136 --> 00:16:13,764
Så det är lätt.
254
00:16:14,264 --> 00:16:18,727
Man kan gå fram och tillbaka
mellan dimensionerna av medvetande
255
00:16:18,811 --> 00:16:21,855
och något som är utanför tidsrummet.
256
00:16:21,939 --> 00:16:25,859
Och det som är utanför tidsrummet är...
257
00:16:26,527 --> 00:16:29,446
Är mer verklig än
våra mentala konstruktionerna.
258
00:16:29,530 --> 00:16:32,157
-Ens sanna identitet.
-Som vi pratat om.
259
00:16:32,241 --> 00:16:34,243
Allt det är bara...
260
00:16:34,743 --> 00:16:37,663
...saker man har lärt sig hela livet...
261
00:16:38,247 --> 00:16:41,875
på grund av familjen man föddes till
och de situationer man haft,
262
00:16:41,959 --> 00:16:46,088
omständigheterna man befann sig i
och ens naturliga böjelser.
263
00:16:47,464 --> 00:16:50,426
Vad som är intressant att göra, därifrån,
264
00:16:50,509 --> 00:16:53,887
är att om man lär sig
att stanna där i en minut...
265
00:16:53,971 --> 00:16:55,347
Säg en minut.
266
00:16:55,431 --> 00:16:58,684
Då kommer frågor att börja dyka upp.
267
00:16:58,767 --> 00:17:02,521
Helt naturliga frågor.
Inte frågor som du läser i en bok.
268
00:17:02,604 --> 00:17:05,107
Något som: "Jag undrar..."
269
00:17:05,190 --> 00:17:06,859
"Jag undrar varför...."
270
00:17:06,942 --> 00:17:10,863
Och i allmänhet
är det första som kommer fram
271
00:17:10,946 --> 00:17:12,197
en åsikt om det.
272
00:17:12,281 --> 00:17:15,242
Något som säger:
"Det är ingen bra idé.
273
00:17:15,325 --> 00:17:17,494
Gå tillbaka till att vara den du är. "
274
00:17:17,578 --> 00:17:19,121
Vilket är ens gamla ego.
275
00:17:19,204 --> 00:17:20,205
En kuk.
276
00:17:21,123 --> 00:17:24,168
Det kanske är en kuk.
277
00:17:24,251 --> 00:17:27,629
Men kan å andra sidan
vara en bebissugande tutte.
278
00:17:28,130 --> 00:17:31,050
Det tror jag inte.
De flesta är snarare...
279
00:17:31,133 --> 00:17:34,428
En bebis som suger på en bröst är sött,
men många är så...
280
00:17:35,429 --> 00:17:37,473
Jag ser det som ett slags...
281
00:17:39,516 --> 00:17:42,853
Jag har sett video av hundar
som har misshandlats
282
00:17:42,936 --> 00:17:44,480
och någon ger dem kött.
283
00:17:44,563 --> 00:17:48,317
Och när de ger dem hundmat,
är hunden hela tiden...
284
00:17:49,777 --> 00:17:53,197
Förbannad, morrar.
För hunden har ingen kontroll.
285
00:17:53,655 --> 00:17:56,158
Somligas personligheter är så krampaktiga
286
00:17:56,241 --> 00:18:00,996
att de blivit en morrande hund
som gläfsar åt allt man ger dem.
287
00:18:01,080 --> 00:18:02,748
Därför säger jag kuk.
288
00:18:02,831 --> 00:18:03,832
Okej, men...
289
00:18:03,916 --> 00:18:05,167
Jag kan säga att det
290
00:18:05,250 --> 00:18:08,462
är ett perfekt exempel på
vad jag menar
291
00:18:08,545 --> 00:18:10,714
med tanken om tutten.
292
00:18:10,798 --> 00:18:15,010
Den suger på tutten.
För om man har vistats med tuttsugare...
293
00:18:16,428 --> 00:18:17,638
Hela mitt liv.
294
00:18:17,721 --> 00:18:21,934
Om du har varit med en riktig tuttsugare,
alltså en bebis.
295
00:18:22,017 --> 00:18:24,978
Menar du en bebis?
Kan vi kalla dem bebisar?
296
00:18:25,062 --> 00:18:27,064
Okej, vi kallar det bebis.
297
00:18:27,147 --> 00:18:31,068
Det vore grymt
om folk kallade bebisar "tuttsugare".
298
00:18:35,155 --> 00:18:39,743
Okej, det finns bebisar
som blir så frustrerade
299
00:18:39,827 --> 00:18:44,957
eftersom deras mor inte ger dem tutten
när barnet vill ha det
300
00:18:45,040 --> 00:18:47,417
att bebisen skriker och skriker.
301
00:18:47,501 --> 00:18:51,839
När mamman kommer är bebisen så frustrerad
att han biter tutten.
302
00:18:51,922 --> 00:18:53,423
Som hunden och köttet.
303
00:18:53,507 --> 00:18:57,010
Han avvisar henne, trots att han svälter.
304
00:18:57,094 --> 00:18:58,595
Så vad du pratar om
305
00:18:58,679 --> 00:19:01,265
är sättet som många människor
reagerar på världen,
306
00:19:01,348 --> 00:19:03,058
att de är så upprörda
307
00:19:03,142 --> 00:19:07,104
över att de inte fått som de ville
och när det äntligen kommer,
308
00:19:07,187 --> 00:19:10,691
försöker de straffa alla omkring dem
med det de har.
309
00:19:10,774 --> 00:19:11,942
-Precis.
-Ja.
310
00:19:12,025 --> 00:19:13,569
Och det driver bort det.
311
00:19:13,652 --> 00:19:17,072
För om man är i ett fattigdomstillstånd
312
00:19:17,156 --> 00:19:20,951
kan man kontrollera en del.
Andra saker har man ingen kontroll över.
313
00:19:21,034 --> 00:19:23,328
När tornadon drar över kvarteret
314
00:19:23,412 --> 00:19:27,207
och ens hus slits med
och man inte har försäkring,
315
00:19:27,291 --> 00:19:29,501
det kan man inte kontrollera.
316
00:19:29,585 --> 00:19:32,963
Men man kan kontrollera
hur man reagerar på det.
317
00:19:33,046 --> 00:19:36,049
Om man blir medveten om sina reaktioner
318
00:19:36,133 --> 00:19:40,929
är det lättare att svara på det,
snarare än att upprepa reaktionerna.
319
00:19:41,013 --> 00:19:42,973
För huset kommer alltid slitas med.
320
00:19:43,056 --> 00:19:44,266
Den är del av livet.
321
00:19:44,349 --> 00:19:46,435
Huset blir totalförstört.
322
00:19:47,019 --> 00:19:48,645
Det går inte att undvika.
323
00:19:49,313 --> 00:19:50,480
Det är oundvikligt.
324
00:19:50,564 --> 00:19:53,025
Men om du tänker på alla gånger
325
00:19:53,108 --> 00:19:55,903
som ditt hus har raserats i ditt liv
326
00:19:55,986 --> 00:19:59,156
är det faktiskt omvandlande händelser.
327
00:20:01,909 --> 00:20:03,911
Det leder oss till idén…
328
00:20:03,994 --> 00:20:07,497
Till något som du
har handskats med i åratal,
329
00:20:08,123 --> 00:20:12,127
vilket är att du har bencancer
i fjärde stadiet.
330
00:20:12,669 --> 00:20:15,631
Metastaserad bröstcancer.
331
00:20:16,757 --> 00:20:19,968
Och det här är en extrem version...
332
00:20:20,636 --> 00:20:24,139
...av en tornado som sliter med ett hus.
333
00:20:24,223 --> 00:20:28,810
För fyra år sen ringde du
för att berätta att du hade...
334
00:20:29,811 --> 00:20:31,396
...sex månader att leva.
335
00:20:31,480 --> 00:20:34,358
Det har de sagt ett dussintal gånger.
336
00:20:35,150 --> 00:20:37,653
Ett dussin gånger
du har haft sex månader.
337
00:20:37,736 --> 00:20:42,449
De har sagt åt mig att ta reda på
vad det kostar...
338
00:20:42,991 --> 00:20:47,162
...att bli kremerad, eftersom de gav mig
en månad till sex veckor
339
00:20:47,246 --> 00:20:52,668
och det behövde jag veta
så jag kunde betala i förskott.
340
00:20:52,751 --> 00:20:55,379
Och jag har ringt till krematoriet
341
00:20:55,462 --> 00:20:59,049
och fick veta att det kostar
750 dollar, tackar tackar.
342
00:20:59,591 --> 00:21:00,467
Oj.
343
00:21:01,134 --> 00:21:03,303
Herregud, det är så sjukt.
344
00:21:04,638 --> 00:21:10,269
Möjligheten att det finns nån kraft som...
345
00:21:11,937 --> 00:21:14,523
...tar med oss när det är dags
346
00:21:15,107 --> 00:21:17,109
är inget jag kan göra något åt.
347
00:21:18,068 --> 00:21:19,987
Så jag kan lika gärna förlika mig.
348
00:21:20,070 --> 00:21:24,283
Det är lättare att hänga med
flödet i den floden
349
00:21:24,366 --> 00:21:26,118
än att försöka kämpa emot.
350
00:21:26,201 --> 00:21:29,413
Den möjligheten finns. Vi ska alla dö.
351
00:21:29,997 --> 00:21:31,039
Jag vet.
352
00:21:31,581 --> 00:21:35,502
Och jag vet inte var
det här uttrycket kommer ifrån
353
00:21:35,585 --> 00:21:37,754
men meditation är förberedelse för döden.
354
00:21:37,838 --> 00:21:38,880
Det är nog sant.
355
00:21:38,964 --> 00:21:43,719
Meditation är en andlig övning
som förbereder oss för döden.
356
00:21:44,303 --> 00:21:47,639
Men, om man ser på världen
357
00:21:47,723 --> 00:21:50,559
ser man att saker dyker upp och försvinner
358
00:21:50,642 --> 00:21:55,772
och människor är en del av den helheten,
och människor dyker upp och de försvinner.
359
00:21:56,565 --> 00:21:58,025
Från jordens yta.
360
00:21:59,151 --> 00:22:00,319
Det händer bara.
361
00:22:00,402 --> 00:22:04,823
Våra egon personifierar det
och vi ser oss som specialfall.
362
00:22:04,906 --> 00:22:07,617
Men det är vi verkligen inte.
363
00:22:08,243 --> 00:22:11,246
Vi är del av helheten
364
00:22:11,330 --> 00:22:14,082
och allt i helheten förändras ständigt.
365
00:22:15,167 --> 00:22:16,835
Det ändrar form. Förvandlas.
366
00:22:21,548 --> 00:22:22,883
Du är ett specialfall.
367
00:22:25,010 --> 00:22:27,554
Eftersom jag är din mamma.
368
00:22:28,138 --> 00:22:31,600
Nej, jag känner till förvandlingen,
men kom igen.
369
00:22:31,683 --> 00:22:34,269
Man kan inte förhindra hjärtesorgen.
370
00:22:34,728 --> 00:22:35,896
Vad gör man åt det?
371
00:22:35,979 --> 00:22:37,147
Man gråter.
372
00:22:39,441 --> 00:22:40,275
Man gråter.
373
00:23:01,046 --> 00:23:02,130
Det är jättesvårt.
374
00:23:10,180 --> 00:23:13,433
Men det är definitivt nåt
som alla måste handskas med.
375
00:23:13,517 --> 00:23:14,351
Ja.
376
00:23:16,436 --> 00:23:18,188
Och det är så konstigt.
377
00:23:18,271 --> 00:23:20,816
Jag menar, universum, det...
378
00:23:20,899 --> 00:23:22,901
Det verkar så stabilt,
379
00:23:23,485 --> 00:23:26,738
om man är, du vet,
380
00:23:27,739 --> 00:23:29,908
i ett slags automatiskt tillstånd.
381
00:23:33,203 --> 00:23:38,792
Och mötet med sanningen,
som för mig är att du ska dö...
382
00:23:38,875 --> 00:23:41,378
Det har nog varit den största...
383
00:23:42,421 --> 00:23:45,048
...kollisionen med sanningen
i hela mitt liv.
384
00:23:45,132 --> 00:23:46,133
Man kan inte...
385
00:23:46,842 --> 00:23:49,136
-Det går inte att uttrycka.
-Ja.
386
00:23:49,970 --> 00:23:52,222
Det får en inte att känna...
387
00:23:53,223 --> 00:23:55,517
Det är ingen känsla av...
388
00:23:55,600 --> 00:23:58,228
Det är ingen känsla man vill ha.
389
00:24:00,355 --> 00:24:03,733
Men det är en känsla som varje
människa kommer att uppleva
390
00:24:03,817 --> 00:24:06,111
-på ett eller annat sätt.
-Det stämmer.
391
00:24:09,990 --> 00:24:13,618
Men så många av oss lägger så mycket tid
392
00:24:13,702 --> 00:24:16,705
på de löjligaste aktiviteter,
393
00:24:16,788 --> 00:24:19,875
och det verkar vara
för att undvika den här upplevelsen.
394
00:24:19,958 --> 00:24:20,917
Precis.
395
00:24:21,001 --> 00:24:25,672
Folk försöker verkligen undvika
tanken på att de kommer att dö
396
00:24:25,755 --> 00:24:27,757
och att deras nära kommer att dö.
397
00:24:28,592 --> 00:24:32,471
Det öppnar ens hjärta.
Det bryter upp hjärtat.
398
00:24:32,554 --> 00:24:36,850
Våra hjärtan är stängda,
för vi har stängt dem.
399
00:24:36,933 --> 00:24:39,311
Vi har försvarat oss mot smärta.
400
00:24:39,394 --> 00:24:41,271
Och det här öppnar dem.
401
00:25:00,373 --> 00:25:03,376
Det suger att öppna sitt hjärta.
Det är grejen.
402
00:25:03,460 --> 00:25:06,338
Det är vad Ram Dass pratar om.
Det gör ont.
403
00:25:06,421 --> 00:25:07,589
Gör det alltid ont?
404
00:25:09,633 --> 00:25:13,678
Gör det alltid ont att öppna hjärtat?
Gör det hela tiden...
405
00:25:13,762 --> 00:25:15,472
Nej, inte varje gång.
406
00:25:16,181 --> 00:25:20,477
Men det gör ont när det verkligen öppnas.
407
00:25:20,977 --> 00:25:26,024
Till och med såret förvandlas,
för om man undersöker det,
408
00:25:26,107 --> 00:25:28,443
ser man att det är kärlek man upplever.
409
00:25:28,860 --> 00:25:30,654
Äkta vara.
410
00:25:44,709 --> 00:25:46,461
Ja, det är... Visst.
411
00:25:46,545 --> 00:25:48,672
För det är att se något nytt.
412
00:25:48,755 --> 00:25:52,050
Att se hur mycket man värdesätter livet.
413
00:25:52,133 --> 00:25:56,555
Och jag ser bättre ut nu än någonsin
414
00:25:56,638 --> 00:25:59,933
för att jag lever till fullo.
415
00:26:00,016 --> 00:26:02,644
För jag lever och dör medvetet.
416
00:26:03,687 --> 00:26:05,939
Samtidigt, jag håller i bägge.
417
00:26:22,872 --> 00:26:26,585
Vilket råd skulle du ge till folk
som handskas med det här?
418
00:26:31,006 --> 00:26:34,634
Jag skulle säga åt dem
att gråta när de behöver gråta.
419
00:26:35,218 --> 00:26:40,765
Och att vända sig mot det som är döden.
Vända sig mot det.
420
00:26:41,308 --> 00:26:44,894
Och även om du är rädd att möta det,
vänd dig mot det.
421
00:26:45,478 --> 00:26:47,188
Det kommer inte skada dig.
422
00:26:49,733 --> 00:26:52,527
Och se vad det har att lära dig.
423
00:26:52,611 --> 00:26:55,697
Det är en utomordentlig lärare,
helt gratis.
424
00:26:55,780 --> 00:26:59,868
Den hade nog inte sålt så många biljetter
om den försökte det.
425
00:27:01,911 --> 00:27:05,040
Det är en föreställning jag skippar,
om jag kan.
426
00:27:08,251 --> 00:27:09,085
Wow.
427
00:27:09,169 --> 00:27:11,463
Men det är en lärare.
Vi pratar om lärare.
428
00:27:11,546 --> 00:27:13,089
Det är äkta vara.
429
00:27:13,173 --> 00:27:14,132
Ja.
430
00:27:14,215 --> 00:27:17,844
Och jag känner ofta att...
431
00:27:19,095 --> 00:27:23,433
...ju närmre jag kommer fysisk död,
432
00:27:23,933 --> 00:27:25,852
desto mer levande känner jag mig.
433
00:27:25,935 --> 00:27:30,440
Och mer närvarande
och mer verklig känner jag mig.
434
00:27:30,940 --> 00:27:33,526
Och jag inser att...
435
00:27:34,611 --> 00:27:40,408
Jag har ingen aning om vad som finns
på den andra sidan av fysisk död,
436
00:27:40,492 --> 00:27:44,204
men så mycket levande byggs i mig...
437
00:27:44,829 --> 00:27:48,375
...att jag känner att det måste finnas
en koppling mellan det
438
00:27:48,458 --> 00:27:51,419
och rörelsen mot fysisk död.
439
00:27:53,380 --> 00:27:55,048
Jag kan inte förklara det.
440
00:27:55,131 --> 00:27:57,008
Jag har ingen förklaring.
441
00:27:57,509 --> 00:28:01,179
Men jag tror att vi lider mer
442
00:28:01,262 --> 00:28:04,599
om vi står emot floden.
443
00:28:04,683 --> 00:28:06,643
-Ja.
-Och den flyter alltid.
444
00:28:06,726 --> 00:28:09,729
Om vi försöker ta oss över till kanten
445
00:28:09,813 --> 00:28:13,149
så att vi kan ta oss upp på stranden
och undvika flödet,
446
00:28:13,233 --> 00:28:16,569
så börjar vi lida mer och mer.
447
00:28:17,404 --> 00:28:19,781
Det är bara att ge efter för det.
448
00:28:21,074 --> 00:28:24,119
Och det fantastiska med att ge efter
449
00:28:24,202 --> 00:28:28,123
är att man upptäcker
att det här som kallas kärlek,
450
00:28:28,665 --> 00:28:31,334
är stödjande, att det håller oss uppe.
451
00:28:31,418 --> 00:28:35,505
Den har en godhet
som vi kanske aldrig har märkt.
452
00:28:37,048 --> 00:28:39,092
Och vi frågar: "Vad är det?"
453
00:28:39,175 --> 00:28:41,594
Vad är det som har godheten?
454
00:28:41,678 --> 00:28:45,140
Och det enda ord
jag kan komma på är verkligheten.
455
00:28:45,223 --> 00:28:48,268
Verkligheten har faktiskt
den här godheten.
456
00:28:48,351 --> 00:28:49,853
Javisst.
457
00:28:50,729 --> 00:28:52,897
Och inte ens godhet är...
458
00:28:52,981 --> 00:28:55,066
Det är väl ett litet ord för det?
459
00:28:55,150 --> 00:28:58,361
-Ja.
-Det är bara så intensivt.
460
00:28:58,445 --> 00:29:02,157
Denna upplevelse av kärleksenergi
är så kraftfull
461
00:29:02,240 --> 00:29:06,327
att för att bekämpa den
bygger vi ett helt liv, ett helt ego
462
00:29:06,411 --> 00:29:07,787
för att inte känna det.
463
00:29:07,871 --> 00:29:10,331
-Ja.
-Det är så överväldigande.
464
00:29:10,415 --> 00:29:12,041
Det är förödande.
465
00:29:12,125 --> 00:29:13,418
Det är egodöd.
466
00:29:14,878 --> 00:29:16,254
Inte åtråvärt.
467
00:29:16,337 --> 00:29:19,466
Jo, det är det och därför gör det ont.
Det är egodöd.
468
00:29:20,049 --> 00:29:23,094
Ens hjärta brister och egot dör.
469
00:29:23,178 --> 00:29:24,012
Ja.
470
00:29:24,554 --> 00:29:28,558
Men man inser
att egodöden är en förvandling.
471
00:29:29,058 --> 00:29:31,102
Det är en alkemisk förvandling.
472
00:29:32,687 --> 00:29:36,608
Ja, för vem vill bära runt
på den skitvikten?
473
00:29:37,233 --> 00:29:38,067
Du vill inte.
474
00:29:39,527 --> 00:29:40,361
Jag vill inte.
475
00:29:54,000 --> 00:29:56,586
Jag älskar dig
uppenbarligen väldigt mycket.
476
00:29:57,420 --> 00:29:58,671
Jag älskar dig också.
477
00:30:01,758 --> 00:30:05,553
Och Duncan, den kärleken ska ingenstans.
478
00:30:08,681 --> 00:30:10,433
Det är något annat man inser.
479
00:30:11,559 --> 00:30:17,065
Att jag kan lämna den här existensnivån,
förr eller senare,
480
00:30:17,732 --> 00:30:19,984
men kärleken ska ingenstans.
481
00:30:21,653 --> 00:30:23,780
Det är jag bergsäker på.
482
00:30:35,750 --> 00:30:36,584
Ja.
483
00:30:37,752 --> 00:30:38,670
Jag tror dig.
484
00:30:46,219 --> 00:30:47,637
Vi går till reklam.
485
00:30:51,766 --> 00:30:53,977
Omringa honom!
-Pappa, sluta.
486
00:30:55,353 --> 00:30:57,105
Olicensierad simanvändare,
487
00:30:57,188 --> 00:31:01,609
du har dömts för olaga skördning
av domare Hoops
488
00:31:01,693 --> 00:31:04,529
Lägg dig ner på golvet och kryp ut!
489
00:31:05,196 --> 00:31:06,656
Stå still. Hör på!
490
00:31:06,739 --> 00:31:08,366
Läs upp hans brott.
491
00:31:08,449 --> 00:31:10,243
Jag ska läsa upp dina brott.
492
00:31:10,326 --> 00:31:12,996
Brott ett: stöld av grön olja.
493
00:31:13,079 --> 00:31:14,247
Brott två...
494
00:31:14,330 --> 00:31:16,082
Polis, polis!
495
00:31:16,165 --> 00:31:19,711
-Aj! Pappa, nej!
-Öppna ögonen, Daniel.
496
00:31:19,794 --> 00:31:20,670
Nej, sluta.
497
00:31:20,753 --> 00:31:22,964
-Öppna ögonen!
-Pappa, nej!
498
00:31:25,133 --> 00:31:26,384
Brott fyra:
499
00:31:26,467 --> 00:31:27,635
att vara dum.
500
00:31:27,719 --> 00:31:29,137
Jag är en bra pappa.
501
00:31:29,220 --> 00:31:30,597
Brott fem...
502
00:31:31,431 --> 00:31:32,599
Jisses. Polisen.
503
00:31:35,977 --> 00:31:36,978
Bränn ner det!
504
00:31:37,061 --> 00:31:38,146
Ja, domaren.
505
00:31:38,229 --> 00:31:40,064
Polis!
506
00:31:40,982 --> 00:31:42,108
Polis!
507
00:31:45,570 --> 00:31:46,988
Varför tänder den inte, Jim?
508
00:31:47,071 --> 00:31:50,158
Om vinden... Vinden har vänt.
Flytta hit. Nej, den är tillbaka.
509
00:31:50,241 --> 00:31:51,492
Fungerar inte.
510
00:31:52,076 --> 00:31:53,161
Polis!
511
00:31:54,537 --> 00:31:55,371
Vi är poliser!
512
00:31:55,455 --> 00:31:56,456
Jag är polis!
513
00:32:00,126 --> 00:32:01,085
Brottsling!
514
00:32:01,169 --> 00:32:04,797
Koppla ut från simulatorn,
annars skjuter jag.
515
00:32:04,881 --> 00:32:06,007
Om fem,
516
00:32:06,716 --> 00:32:08,760
fyra, tre,
517
00:32:09,344 --> 00:32:11,137
två, ett...
518
00:32:17,226 --> 00:32:18,770
Jäklar!
519
00:32:26,527 --> 00:32:29,238
Den wobblar!
Överge era kroppar, barn.
520
00:32:29,322 --> 00:32:31,950
Vi ska leva i det elektriska ljuset!
521
00:33:03,147 --> 00:33:04,023
Hoppa in.
522
00:33:36,139 --> 00:33:38,808
Får jag intervjua dig för min…
523
00:33:39,600 --> 00:33:40,518
Är jag död?
524
00:33:41,436 --> 00:33:43,813
Var bara här nu.
525
00:33:45,231 --> 00:33:47,442
Var bara här nu.
526
00:34:20,516 --> 00:34:22,435
Undertexter: Tomas Lundholm
527
00:34:30,526 --> 00:34:34,405
Så ring mig när som helst. Jag vet
att du är upptagen med din podcast.
528
00:34:34,489 --> 00:34:37,492
Men det du sa om själen är så sant.
529
00:34:37,575 --> 00:34:40,912
Det är så intressant
och jag vill prata med dig om det
530
00:34:40,995 --> 00:34:47,460
för bara i morse blev jag medveten
om ett fenomen inom mig
531
00:34:47,543 --> 00:34:50,880
att min själ kunde sluta cirkeln
och tala med sig själv.
532
00:34:51,464 --> 00:34:53,007
Men det är som att jag är...
533
00:34:53,091 --> 00:34:57,345
Själen och jag
är inte längre främmande för varann.
534
00:34:57,428 --> 00:34:58,596
Det är intressant.
535
00:34:58,679 --> 00:35:01,766
Vi hörs senare. Hej då.
536
00:35:01,849 --> 00:35:03,059
Wow.