1
00:00:01,962 --> 00:00:04,590
(MUSIC PLAYING)

2
00:00:17,060 --> 00:00:20,063
You must've been really drunk
to do that.

3
00:00:20,147 --> 00:00:21,565
Do what?

4
00:00:21,648 --> 00:00:22,858
This.

5
00:00:26,403 --> 00:00:28,071
Why in the hell would you do that?

6
00:00:29,907 --> 00:00:31,783
It's kind of a long story.

7
00:00:31,867 --> 00:00:33,452
I got time.

8
00:00:33,535 --> 00:00:35,704
(ROOSTER CROWS)

9
00:00:35,787 --> 00:00:37,372
Oh, shit. No, I don't.

10
00:00:37,456 --> 00:00:38,957
Get moving.

11
00:00:44,796 --> 00:00:46,298
Laramie, let's...

12
00:00:47,966 --> 00:00:49,051
Seriously?

13
00:00:54,431 --> 00:00:55,599
Hey, hey.

14
00:00:55,682 --> 00:00:56,766
Laramie. Wake up. We're late.

15
00:00:56,767 --> 00:00:57,768
Let's go.

16
00:01:06,318 --> 00:01:07,319
(GIGGLES)

17
00:01:10,322 --> 00:01:11,823
Gonna be a long day, Lloyd.

18
00:01:13,951 --> 00:01:15,285
Didn't get much sleep.

19
00:01:33,762 --> 00:01:35,764
(THEME MUSIC PLAYING)

20
00:02:38,410 --> 00:02:40,412
(MUSIC PLAYING)

21
00:03:03,268 --> 00:03:05,188
If you're looking
for a connection to this place,

22
00:03:05,228 --> 00:03:06,229
you're not gonna find it.

23
00:03:06,313 --> 00:03:07,564
This is just a rental.

24
00:03:10,776 --> 00:03:15,030
It's not a connection to
this place that I'm looking for.

25
00:03:15,322 --> 00:03:19,451
Do I have any brothers?
Cousins? Sisters?

26
00:03:21,078 --> 00:03:22,579
What are you trying to decide?

27
00:03:26,041 --> 00:03:27,417
Who my family is.

28
00:03:30,253 --> 00:03:31,671
Well, that's already been decided.

29
00:03:32,881 --> 00:03:37,177
You got a couple cousins in east Montana

30
00:03:37,260 --> 00:03:40,138
and a half-brother somewhere...

31
00:03:41,807 --> 00:03:44,976
Your grandfather is holed up
in a nursing home in Fargo.

32
00:03:45,060 --> 00:03:47,104
Bastard's nearly a hundred
and he is living proof

33
00:03:47,187 --> 00:03:48,814
that only the good die young.

34
00:03:51,441 --> 00:03:54,403
And there's me.

35
00:03:54,486 --> 00:03:55,904
You know what I am.

36
00:03:57,364 --> 00:03:59,658
And your mother...

37
00:03:59,741 --> 00:04:03,078
I remember I'd been out

38
00:04:03,161 --> 00:04:06,748
long-hauling goddamn cattle.

39
00:04:06,832 --> 00:04:09,584
I came home,

40
00:04:09,668 --> 00:04:13,839
and I found you screaming...

41
00:04:13,922 --> 00:04:16,925
'cause you were fucking starving.

42
00:04:17,008 --> 00:04:21,012
You had a hold of an old crack pipe

43
00:04:21,096 --> 00:04:24,182
and you were sucking on the tip of it

44
00:04:24,266 --> 00:04:27,894
like it was a nipple...

45
00:04:27,978 --> 00:04:30,313
in between screams.

46
00:04:30,397 --> 00:04:33,024
And I found her bent over sick

47
00:04:33,108 --> 00:04:35,026
by some fat piece of shit...

48
00:04:36,903 --> 00:04:41,616
and I knew that you had only one chance

49
00:04:41,700 --> 00:04:45,704
in life, and that was without her in it.

50
00:04:49,040 --> 00:04:50,417
So, I did what I did...

51
00:04:54,588 --> 00:04:57,632
I took her life and gave up mine.

52
00:04:57,716 --> 00:04:58,717
For you...

53
00:05:02,095 --> 00:05:04,473
Looking at you now, I would say
that it was probably

54
00:05:04,556 --> 00:05:06,391
the best choice I could've made.

55
00:05:11,021 --> 00:05:15,317
John Dutton may have raised you,

56
00:05:15,400 --> 00:05:16,902
but did he love you, son?

57
00:05:20,822 --> 00:05:22,491
Does he love you now?

58
00:05:24,576 --> 00:05:25,827
He loves a goddamn ranch.

59
00:05:26,912 --> 00:05:28,246
That's all he's ever loved.

60
00:05:29,915 --> 00:05:34,503
You standing in my yard
tells me you already knew it.

61
00:05:37,422 --> 00:05:39,799
I'm your family, son.
I'm the only one you got.

62
00:05:43,637 --> 00:05:44,804
Everything that I worked for.

63
00:05:44,888 --> 00:05:48,058
Everything that I thought I was...

64
00:05:49,434 --> 00:05:50,894
I'm going to lose.

65
00:05:53,188 --> 00:05:56,066
I was raised to run that ranch.

66
00:05:56,149 --> 00:05:59,861
I built it into what it is today.

67
00:05:59,945 --> 00:06:00,946
Then run it.

68
00:06:02,531 --> 00:06:03,657
It's not mine.

69
00:06:05,242 --> 00:06:06,909
It's not for sale.
Not that I could afford it.

70
00:06:06,910 --> 00:06:08,537
Nobody can afford Yellowstone.

71
00:06:08,620 --> 00:06:10,705
Yellowstone ain't a ranch.

72
00:06:10,789 --> 00:06:12,832
It's an empire. Empires you take.

73
00:06:15,210 --> 00:06:17,087
I don't know how to do that.

74
00:06:17,170 --> 00:06:18,880
Oh, it's the simplest thing on Earth.

75
00:06:22,133 --> 00:06:23,468
You kill the King.

76
00:06:24,469 --> 00:06:28,348
(MUSIC PLAYING)

77
00:06:32,936 --> 00:06:34,271
I'm not a killer.

78
00:06:36,648 --> 00:06:38,108
You've never killed?

79
00:06:44,990 --> 00:06:46,324
Yeah, you've killed.

80
00:06:50,996 --> 00:06:52,205
Of course you've killed.

81
00:06:54,624 --> 00:06:55,792
You're a Randall.

82
00:06:58,712 --> 00:07:00,630
And killing is our only gift.

83
00:07:03,091 --> 00:07:05,093
(MUSIC PLAYING)

84
00:07:13,476 --> 00:07:16,438
(MUSIC PLAYING)

85
00:08:03,777 --> 00:08:05,528
(GASPS)

86
00:08:05,612 --> 00:08:07,322
MONICA: Sorry.

87
00:08:08,239 --> 00:08:10,492
Don't be sorry.

88
00:08:10,575 --> 00:08:11,660
It takes time.

89
00:08:14,663 --> 00:08:17,666
Guess I know what it
feels like to be you now.

90
00:08:17,749 --> 00:08:20,919
Yeah. In more ways than one.

91
00:08:21,002 --> 00:08:23,171
You know, we moved to
the ranch to be with you

92
00:08:23,254 --> 00:08:24,422
and now you're never here.

93
00:08:27,634 --> 00:08:31,179
This, uh... This livestock thing.

94
00:08:33,765 --> 00:08:34,766
It's a full-time job.

95
00:08:36,059 --> 00:08:37,394
You like it, don't you?

96
00:08:40,897 --> 00:08:42,232
(CHUCKLES)

97
00:08:48,613 --> 00:08:52,409
I like having somebody to fight for.

98
00:08:52,492 --> 00:08:55,620
Rather than some thing.

99
00:08:55,704 --> 00:08:57,122
When you fight for a thing,

100
00:08:57,205 --> 00:08:58,873
the thing don't care if you win or lose

101
00:08:58,957 --> 00:09:00,250
because the thing ain't alive.

102
00:09:02,877 --> 00:09:06,548
But when you fight
for people, they care.

103
00:09:07,173 --> 00:09:08,967
Yeah, that's what I like about it, too.

104
00:09:10,677 --> 00:09:13,471
But I think a thing can care.
I think the land cares.

105
00:09:14,973 --> 00:09:16,349
I know you do, baby.

106
00:09:18,643 --> 00:09:20,687
(KISSES)

107
00:09:20,770 --> 00:09:22,147
That's what I love about you.

108
00:09:26,317 --> 00:09:28,570
(MUSIC PLAYING)

109
00:09:31,573 --> 00:09:33,283
TVANNOUNCER: <i>The U. S. will ban visas</i>

110
00:09:33,366 --> 00:09:35,076
<i>for officials linked to the allegations</i>

111
00:09:35,160 --> 00:09:37,495
<i>if they do not cooperate with the U.N.</i>

112
00:09:37,579 --> 00:09:39,459
<i>Even with the global slowdown
that we're seeing,</i>

113
00:09:39,539 --> 00:09:41,750
<i>it seems structural credit won't get hit</i>

114
00:09:41,833 --> 00:09:44,502
<i>like it did last time in the recession.</i>

115
00:09:44,586 --> 00:09:47,797
<i>What we're really concerned
with is high yield and leverage loans...</i>

116
00:09:47,881 --> 00:09:50,425
<i>Interest rates globally
have been in secular decline</i>

117
00:09:50,508 --> 00:09:52,010
<i>for the past 25-plus years...</i>

118
00:09:53,845 --> 00:09:57,098
<i>Businesses around the globe
are looking for a way to get yields.</i>

119
00:09:57,182 --> 00:09:59,392
<i>Now even with all that said,
the markets...</i>

120
00:09:59,476 --> 00:10:02,604
WADE: <i>Leave me a message
and I'll call you back.</i>

121
00:10:02,687 --> 00:10:04,564
Just checking in with you

122
00:10:04,647 --> 00:10:06,941
'cause you haven't checked in with me.

123
00:10:07,025 --> 00:10:09,665
TVANNOUNCER: <i>The Fed dropping
interest rates for the second time...</i>

124
00:10:14,157 --> 00:10:17,327
ANGELA: You know,
your office has a balcony.

125
00:10:17,410 --> 00:10:20,121
THOMAS: From the balcony,
I see the parking lot.

126
00:10:20,205 --> 00:10:23,917
From the roof I see the reservation.

127
00:10:26,377 --> 00:10:29,255
I like the view
of the parking lot better.

128
00:10:29,339 --> 00:10:33,426
You know, you can wish
we weren't your people, but we are.

129
00:10:34,886 --> 00:10:36,304
That's not what I wish.

130
00:10:36,387 --> 00:10:37,764
What do you wish, Angela?

131
00:10:39,891 --> 00:10:42,727
I wish I could go back in time

132
00:10:42,811 --> 00:10:46,064
and tell our people to sell
every weapon they have.

133
00:10:47,482 --> 00:10:48,942
Every horse.

134
00:10:50,068 --> 00:10:52,529
Then take that money and go to New York

135
00:10:52,612 --> 00:10:56,199
and hire the biggest
law firm in the city.

136
00:10:56,282 --> 00:11:00,203
If I could do that,
we wouldn't be standing here.

137
00:11:00,286 --> 00:11:02,497
We'd be standing at
the gates of Yellowstone

138
00:11:02,580 --> 00:11:05,250
and still calling it home.

139
00:11:05,333 --> 00:11:06,751
We'll stand there again.

140
00:11:08,169 --> 00:11:10,421
Not with you we won't.

141
00:11:12,257 --> 00:11:14,968
There's no such thing as morality.

142
00:11:15,051 --> 00:11:17,846
There's own the land
and there's lose the land.

143
00:11:17,929 --> 00:11:20,390
That's all you'll be judged by.

144
00:11:20,473 --> 00:11:23,309
Not how you do it.

145
00:11:23,393 --> 00:11:27,063
Winners are never judged by "how."

146
00:11:27,146 --> 00:11:29,607
They save that for the losers.

147
00:11:47,041 --> 00:11:49,002
You had a long night.

148
00:11:49,085 --> 00:11:50,461
Yeah.

149
00:11:52,881 --> 00:11:54,132
Thank you, sweetie.

150
00:11:58,386 --> 00:12:00,471
Who'd you kill?

151
00:12:00,555 --> 00:12:01,723
Don't ask me that, Beth.

152
00:12:06,895 --> 00:12:08,104
Who'd you kill?

153
00:12:10,773 --> 00:12:11,774
What did I just say?

154
00:12:14,110 --> 00:12:16,905
(SIGHS)

155
00:12:21,117 --> 00:12:23,411
We don't get to do that anymore.

156
00:12:24,662 --> 00:12:26,122
What's that?

157
00:12:26,831 --> 00:12:27,999
Secrets.

158
00:12:30,335 --> 00:12:31,502
We don't get those.

159
00:12:36,716 --> 00:12:38,635
There's things I do,

160
00:12:38,718 --> 00:12:42,263
and then there's things
I got to get done.

161
00:12:42,347 --> 00:12:43,514
You don't want to know them.

162
00:12:45,224 --> 00:12:47,435
It's not a secret, darling.
It's a favor.

163
00:12:52,023 --> 00:12:53,524
How many?

164
00:12:56,527 --> 00:12:57,612
Enough.

165
00:13:00,990 --> 00:13:02,116
How many?

166
00:13:04,035 --> 00:13:05,703
It's a big ranch, Beth.

167
00:13:07,038 --> 00:13:08,918
And our enemies don't fight fair,
you know that.

168
00:13:12,126 --> 00:13:13,294
How many?

169
00:13:18,883 --> 00:13:20,551
I don't know. Honestly.

170
00:13:25,515 --> 00:13:29,936
Don't pretend like you don't know
how we fight.

171
00:13:30,019 --> 00:13:32,981
Oh, I know how you fight...

172
00:13:33,064 --> 00:13:36,401
I subscribe to Nietzsche's
thoughts on right and wrong.

173
00:13:36,484 --> 00:13:37,694
Hmm?

174
00:13:37,777 --> 00:13:40,071
He was a German philosopher
who died of syphilis

175
00:13:40,154 --> 00:13:42,991
after he cornholed some prostitute,

176
00:13:43,074 --> 00:13:46,703
so not exactly a life
to model yours after,

177
00:13:46,786 --> 00:13:50,498
but his thoughts on
right and wrong, good and evil.

178
00:13:50,581 --> 00:13:55,461
Which were: there's no such thing.

179
00:13:55,545 --> 00:13:56,921
That, I believe.

180
00:13:58,923 --> 00:14:02,010
I believe in loving with your whole soul

181
00:14:02,093 --> 00:14:06,055
and destroying anything that
wants to kill what you love.

182
00:14:08,850 --> 00:14:10,226
That's it.

183
00:14:12,270 --> 00:14:13,604
That's all there is.

184
00:14:14,564 --> 00:14:16,065
(MUSIC PLAYING)

185
00:14:17,859 --> 00:14:19,569
I believe in the same thing.

186
00:14:31,456 --> 00:14:32,623
I take it back.

187
00:14:34,333 --> 00:14:36,002
You can keep this secret.

188
00:14:40,465 --> 00:14:43,217
Now if you'll excuse me...

189
00:14:43,301 --> 00:14:45,011
I gotta kill someone, too.

190
00:15:05,114 --> 00:15:07,408
You ready for this?

191
00:15:07,492 --> 00:15:09,285
They fucked with the wrong bull, Daddy.

192
00:15:10,536 --> 00:15:12,330
JOHN: Yes, they did.

193
00:15:12,413 --> 00:15:13,498
I'll see you there.

194
00:15:14,957 --> 00:15:17,251
That thing you wanted back. I got it.

195
00:15:17,335 --> 00:15:18,628
Want me to put it some place?

196
00:15:18,711 --> 00:15:19,754
Naw, I don't want it.

197
00:15:19,837 --> 00:15:21,214
Just didn't want him to have it...

198
00:15:22,673 --> 00:15:25,802
He's not gonna come looking for it,
is he?

199
00:15:25,885 --> 00:15:27,595
No, sir.

200
00:15:27,678 --> 00:15:29,347
That train only runs in one direction.

201
00:15:30,598 --> 00:15:32,683
You find out who was holding his leash?

202
00:15:32,767 --> 00:15:34,352
It's a guy by the name of Roarke.

203
00:15:34,435 --> 00:15:36,229
I don't know who he is.

204
00:15:36,312 --> 00:15:38,022
Roarke.

205
00:15:38,106 --> 00:15:39,346
Want me to start asking around?

206
00:15:41,275 --> 00:15:42,276
JOHN: No. No need.

207
00:15:42,360 --> 00:15:43,986
When people lose their dogs,

208
00:15:44,070 --> 00:15:46,197
they ask everyone if they've seen them.

209
00:15:46,280 --> 00:15:48,366
He'll show up soon enough.

210
00:15:48,449 --> 00:15:50,243
Yes, sir.
Let me know if you need anything.

211
00:16:02,171 --> 00:16:03,589
What?

212
00:16:03,673 --> 00:16:05,758
Well, it's nice to see a plan
work out for once.

213
00:16:10,555 --> 00:16:12,640
I guess your plan did work out, Dad.

214
00:16:12,723 --> 00:16:14,433
Well...

215
00:16:14,517 --> 00:16:16,644
Not my plan. My...

216
00:16:16,727 --> 00:16:19,272
My dream, maybe, but... Your plan.

217
00:16:22,150 --> 00:16:25,736
Your plan for me,
if you want to get down to it.

218
00:16:25,820 --> 00:16:29,198
All right, well,
if you want to get down to it,

219
00:16:29,282 --> 00:16:32,994
it don't matter what my plan
was if it ain't your destiny.

220
00:16:35,997 --> 00:16:38,499
I don't believe in destiny.

221
00:16:38,583 --> 00:16:40,501
Yeah, right.

222
00:16:40,585 --> 00:16:42,170
Even you aren't that naive.

223
00:16:46,090 --> 00:16:47,091
Hey, Dad.

224
00:16:49,510 --> 00:16:50,636
Have a good day.

225
00:16:52,513 --> 00:16:53,931
I won't, son.

226
00:16:56,434 --> 00:16:58,352
I believe I'm all out of those.

227
00:17:02,732 --> 00:17:04,275
(MUSIC PLAYING)

228
00:17:10,072 --> 00:17:11,824
(KISSING NOISES)

229
00:17:16,579 --> 00:17:17,872
MIA: Come on, Laramie. Let's go.

230
00:17:17,955 --> 00:17:19,040
I'm coming.

231
00:17:19,123 --> 00:17:20,374
MIA: Keys.

232
00:17:20,499 --> 00:17:22,418
- You have everything?
- Yeah.

233
00:17:22,501 --> 00:17:24,045
- Horses loaded?
- MIA: Oh, yeah.

234
00:17:24,128 --> 00:17:27,840
<i>Trains comin'
But I'm stuck on this road</i>

235
00:17:33,012 --> 00:17:34,388
We're all set.

236
00:17:34,472 --> 00:17:36,849
<i>Moon's rising
And my blood is growing cold</i>

237
00:17:40,311 --> 00:17:44,815
<i>Preacher man
Can't save a soul like mine</i>

238
00:17:48,486 --> 00:17:52,698
<i>Miracles are just too damn hard to find</i>

239
00:17:55,826 --> 00:17:59,580
<i>Ain't gonna drown in the water</i>

240
00:17:59,664 --> 00:18:03,960
<i>Ain't gonna drown in the water</i>

241
00:18:04,043 --> 00:18:07,964
<i>Ain't gonna drown in the water</i>

242
00:18:08,047 --> 00:18:10,591
- What?
- Nothin'.

243
00:18:10,675 --> 00:18:13,928
<i>'Cause the good Lord
Ain't bringing me home</i>

244
00:18:14,011 --> 00:18:15,388
What?

245
00:18:16,681 --> 00:18:17,682
Go ahead, why?

246
00:18:20,101 --> 00:18:21,310
It's kind of hard to explain.

247
00:18:21,394 --> 00:18:23,271
Yeah, I'd think so.
I can't make sense of it.

248
00:18:23,354 --> 00:18:24,939
LARAMIE: Walker has one, too.

249
00:18:25,022 --> 00:18:27,775
But he could have his asshole on
his chest and I wouldn't care.

250
00:18:27,858 --> 00:18:29,819
That is one fine son of a bitch.

251
00:18:29,902 --> 00:18:31,612
Do you know what a brand means?

252
00:18:31,696 --> 00:18:34,155
- Means I'm a part of something.
- No, that's not what it means.

253
00:18:34,156 --> 00:18:37,410
You brand something
so that if it gets lost

254
00:18:37,493 --> 00:18:38,828
everyone knows who it belongs to.

255
00:18:38,911 --> 00:18:40,454
That's why you do it.

256
00:18:46,502 --> 00:18:50,464
<i>I'm bound for the broken promise land</i>

257
00:18:54,510 --> 00:18:58,889
<i>To meet my demons
And get back my upper hand</i>

258
00:19:02,852 --> 00:19:07,064
<i>Lawman can't catch a soul like mine</i>

259
00:19:11,485 --> 00:19:12,737
- Hi.
- Good morning.

260
00:19:12,820 --> 00:19:15,781
Once the entire party
is here I will escort you in.

261
00:19:15,865 --> 00:19:18,617
The entire party is here, I assure you.

262
00:19:18,701 --> 00:19:20,995
RECEPTIONIST: We're still waiting
on the Governor.

263
00:19:23,748 --> 00:19:25,624
You've got to be fucking kidding me.

264
00:19:28,669 --> 00:19:31,589
Decided to start the day
with a little theater, did you?

265
00:19:31,672 --> 00:19:32,840
JAMIE: Just a little.

266
00:19:34,050 --> 00:19:36,010
- It's good to see you again.
- JAMIE: Governor.

267
00:19:36,093 --> 00:19:37,303
Jamie.

268
00:19:39,138 --> 00:19:40,264
JAMIE: Please, have a seat.

269
00:19:40,348 --> 00:19:42,016
There's coffee, some orange juice,

270
00:19:42,099 --> 00:19:44,352
and some assorted pastries over there

271
00:19:44,435 --> 00:19:46,020
for anyone willing to brave gluten.

272
00:19:46,103 --> 00:19:47,520
LYNELLE: I, for one,
am not afraid of gluten.

273
00:19:47,521 --> 00:19:49,774
Could you make me a plate,
please, and some coffee?

274
00:19:51,275 --> 00:19:54,653
Well, I say we just dive in.

275
00:19:54,737 --> 00:19:56,614
Mrs. Hayes, would your
team like to start?

276
00:19:59,825 --> 00:20:01,952
The forest service lease
has been secured.

277
00:20:02,036 --> 00:20:06,123
FAA has approved
both the airport and runway plans.

278
00:20:06,207 --> 00:20:08,042
The airlines have agreed
to finance the build

279
00:20:08,125 --> 00:20:09,668
of their respective terminals.

280
00:20:09,752 --> 00:20:12,755
Our leases with retail
vendors are in place,

281
00:20:12,838 --> 00:20:14,558
which allows us to fund
the airport build...

282
00:20:14,632 --> 00:20:16,008
(PHONES CHIME)

283
00:20:16,092 --> 00:20:18,636
...without using state funds,
which negates your requirement

284
00:20:18,719 --> 00:20:20,970
to place the bond on the ballot,
because we don't need the bond.

285
00:20:20,971 --> 00:20:22,932
- Did you see this?
- ROARKE: We just need...

286
00:20:29,605 --> 00:20:31,565
LYNELLE: Mrs. Hayes, is there an issue?

287
00:20:31,649 --> 00:20:32,817
Problem, Willa?

288
00:20:34,568 --> 00:20:36,320
(MOUTHING) Take that you fucking bitch.

289
00:20:38,781 --> 00:20:41,200
Ellis?

290
00:20:41,283 --> 00:20:43,285
Uh, I need to step out for a moment.

291
00:20:43,369 --> 00:20:45,579
Roarke has the authority
to speak on our position.

292
00:20:45,663 --> 00:20:48,249
Roarke. Which one is he?

293
00:20:49,375 --> 00:20:51,293
That's me.

294
00:20:51,377 --> 00:20:54,422
Once you put a name to this face,
you will never forget it.

295
00:20:54,505 --> 00:20:56,424
No, I don't believe I will.

296
00:20:56,507 --> 00:20:59,927
Now... What this provides the state

297
00:21:00,010 --> 00:21:03,597
is the added tax revenue from
the airport, from ticket sales,

298
00:21:03,681 --> 00:21:06,851
car rentals, hotel taxes, fuel sales...

299
00:21:06,934 --> 00:21:08,394
and all with zero investment.

300
00:21:08,477 --> 00:21:10,104
It's a perpetually renewable resource

301
00:21:10,187 --> 00:21:13,566
that doesn't cost the state one dime.

302
00:21:13,649 --> 00:21:15,192
Which brings us to you, Mr. Dutton.

303
00:21:17,027 --> 00:21:20,156
The land most suitable
to the airport build...

304
00:21:22,199 --> 00:21:24,243
is this tract.

305
00:21:24,326 --> 00:21:25,743
JAMIE: If you're discussing purchasing

306
00:21:25,744 --> 00:21:28,289
land from the Yellowstone,
you'll need to discuss it with me.

307
00:21:28,414 --> 00:21:30,374
Actually, you have to
discuss it with me.

308
00:21:30,458 --> 00:21:32,460
I have power of attorney
over the estate.

309
00:21:32,543 --> 00:21:34,253
If the estate were in Utah.

310
00:21:34,336 --> 00:21:36,422
That's where you filed the documents.

311
00:21:36,505 --> 00:21:38,466
The State of Montana does not recognize

312
00:21:38,549 --> 00:21:41,469
power of attorney issued
by other states.

313
00:21:41,552 --> 00:21:43,137
The land is in Montana.

314
00:21:43,220 --> 00:21:45,973
Mmm-hmm. But her authority is in Utah.

315
00:21:46,056 --> 00:21:49,560
I mean, if she was an attorney,
she would know that.

316
00:21:49,643 --> 00:21:52,062
As it stands, I am the
legal authority representing

317
00:21:52,146 --> 00:21:54,648
the Yellowstone, and I approve
the sale of that tract.

318
00:21:54,732 --> 00:21:56,317
The hell you will.

319
00:21:56,400 --> 00:21:59,236
Yes, I will, because if I don't,
the Land Commission

320
00:21:59,320 --> 00:22:01,780
will condemn it
and you will get paid one-tenth

321
00:22:01,864 --> 00:22:03,657
of what it's worth.

322
00:22:03,741 --> 00:22:06,285
And you will also lose
millions on attorneys

323
00:22:06,368 --> 00:22:07,828
because I cannot represent the ranch

324
00:22:07,912 --> 00:22:09,288
and condemn it at the same time.

325
00:22:09,371 --> 00:22:11,040
Then don't condemn it.

326
00:22:11,123 --> 00:22:14,168
It's not my choice. It's her choice.

327
00:22:19,298 --> 00:22:20,549
It's your choice?

328
00:22:25,930 --> 00:22:27,306
What do you choose, Lynelle?

329
00:22:29,934 --> 00:22:31,519
There is no choice anymore, John.

330
00:22:32,937 --> 00:22:34,605
There are only options.

331
00:22:38,692 --> 00:22:41,904
Could I see the environmental
impact report?

332
00:22:41,987 --> 00:22:43,863
ROARKE: The forest service report
is in your packet.

333
00:22:43,864 --> 00:22:45,323
THOMAS: Not the forest service report.

334
00:22:45,324 --> 00:22:49,828
The U.S. Fish and Wildlife
report on the impact

335
00:22:49,912 --> 00:22:52,164
of an airport beside the river

336
00:22:52,248 --> 00:22:54,542
that feeds our oldest national park.

337
00:22:54,625 --> 00:22:58,796
The one flowing beside
runway one, right there.

338
00:22:58,879 --> 00:23:01,549
That will be the basis of our lawsuit,

339
00:23:01,632 --> 00:23:04,426
in case anyone was curious.

340
00:23:04,510 --> 00:23:06,470
It will be a class-action suit

341
00:23:06,554 --> 00:23:09,473
because it impacts
native land and park land.

342
00:23:09,557 --> 00:23:11,183
We'll meet with attorneys from

343
00:23:11,267 --> 00:23:13,894
the Greater Yellowstone Coalition,

344
00:23:13,978 --> 00:23:17,147
Sierra Club, you know.

345
00:23:17,231 --> 00:23:19,858
All the gang will be there.

346
00:23:19,942 --> 00:23:21,277
Best of luck.

347
00:23:21,360 --> 00:23:25,823
We stopped wolf hunting
for a fucking decade.

348
00:23:26,323 --> 00:23:29,326
What do you think we're
going to do to an airport?

349
00:23:29,410 --> 00:23:31,954
We don't need luck. See you in court.

350
00:23:34,957 --> 00:23:36,834
That's your angle, too, John.

351
00:23:36,917 --> 00:23:39,837
How does this impact your land?

352
00:23:39,920 --> 00:23:43,132
Join our suit. It won't cost you a cent.

353
00:23:43,215 --> 00:23:45,301
You won't have to hire an attorney.

354
00:23:45,384 --> 00:23:47,011
We'll do it for you.

355
00:23:54,393 --> 00:23:56,186
A little curve ball
from the Reservation.

356
00:24:04,194 --> 00:24:06,196
That land is mine.

357
00:24:08,365 --> 00:24:11,535
And no one can sell it but me.

358
00:24:11,619 --> 00:24:16,123
I'd say that as much as
you can, "That land is mine."

359
00:24:16,206 --> 00:24:17,416
Get it all out of your system.

360
00:24:23,797 --> 00:24:25,507
Lose your pets, Roarke?

361
00:24:25,591 --> 00:24:26,884
Hmm?

362
00:24:26,967 --> 00:24:29,595
Mmm?

363
00:24:29,678 --> 00:24:30,845
You think you're winning this game,

364
00:24:30,846 --> 00:24:33,557
you don't even know the goddamn rules.

365
00:24:33,641 --> 00:24:38,020
But don't worry.
I'm gonna teach them to you.

366
00:24:52,785 --> 00:24:56,246
You don't say hello,
you don't say goodbye.

367
00:24:58,332 --> 00:24:59,692
You got nothing to say to me, son?

368
00:25:01,001 --> 00:25:02,836
BETH: He never has anything to say, Dad.

369
00:25:02,920 --> 00:25:04,588
Oh, I have plenty to say, Beth.

370
00:25:04,672 --> 00:25:05,881
BETH: Oh, yeah?

371
00:25:07,383 --> 00:25:08,926
Well, I'm all fucking ears.

372
00:25:15,307 --> 00:25:16,517
That's what I thought.

373
00:25:21,605 --> 00:25:23,732
ROARKE: Well,
I'd say we pulled the band-aid.

374
00:25:23,816 --> 00:25:27,194
LYNELLE: Yeah. The, uh,
lawsuits are a concern, though.

375
00:25:27,277 --> 00:25:29,655
We put a pipeline
through their reservation,

376
00:25:29,738 --> 00:25:32,991
and we did it with the
Army Corps of Engineers.

377
00:25:33,075 --> 00:25:36,537
They talk about being too big to fail,

378
00:25:36,620 --> 00:25:38,122
they're talking about us.

379
00:25:38,872 --> 00:25:41,417
Governor. Jamie.

380
00:25:50,426 --> 00:25:51,427
Well...

381
00:26:02,521 --> 00:26:03,856
That must have been difficult.

382
00:26:08,026 --> 00:26:09,111
Not really.

383
00:26:11,780 --> 00:26:14,700
Well, one day he'll see.

384
00:26:14,783 --> 00:26:17,161
He's gonna know that you
did this for him.

385
00:26:18,954 --> 00:26:20,998
No, I didn't.

386
00:26:21,081 --> 00:26:22,499
Not anymore.

387
00:26:24,293 --> 00:26:27,588
From now on, what I do is for me.

388
00:26:28,630 --> 00:26:31,842
(MUSIC PLAYING)

389
00:26:42,311 --> 00:26:43,896
<i>Deadman's curve
Deadman's curve</i>

390
00:26:43,979 --> 00:26:45,481
<i>No redemption, no return</i>

391
00:26:45,564 --> 00:26:47,149
<i>Good God Almighty
Gonna crash and burn</i>

392
00:26:47,232 --> 00:26:48,817
<i>Down Deadman's curve</i>

393
00:26:48,901 --> 00:26:50,652
<i>Deadman's curve
Deadman's curve</i>

394
00:26:50,736 --> 00:26:52,279
<i>Country boys ain't never gonna learn</i>

395
00:26:52,362 --> 00:26:54,031
<i>Nobody ever makes it through that turn</i>

396
00:26:54,114 --> 00:26:56,533
<i>Deadman's curve
Deadman's curve</i>

397
00:27:03,040 --> 00:27:06,210
ANNOUNCER: <i>Another great run
for Brianna O'Barry.</i>

398
00:27:06,293 --> 00:27:10,297
<i>for a score of 15.885.</i>

399
00:27:10,380 --> 00:27:13,675
<i>15.885 for Brianna O'Barry.</i>

400
00:27:13,759 --> 00:27:17,095
Oh, shit, I forgot my, uh,
Show Sheen in my groom bag.

401
00:27:17,179 --> 00:27:18,597
I can grab it.

402
00:27:18,680 --> 00:27:20,432
Hey, Jimmy, you all healed up?

403
00:27:20,516 --> 00:27:21,641
JIMMY: Yeah, we're getting there.

404
00:27:21,642 --> 00:27:24,061
When you gonna be back on the circuit?

405
00:27:24,144 --> 00:27:25,784
Doc said I'm not
supposed to ride anymore.

406
00:27:25,854 --> 00:27:28,398
Shit, Jimmy.
Doc has told us all that before.

407
00:27:28,482 --> 00:27:30,818
ANNOUNCER: <i>Here at Miner Creek
Stampede, we are approaching</i>

408
00:27:30,901 --> 00:27:33,904
<i>our go time for the final horses...</i>

409
00:27:33,987 --> 00:27:35,280
Are you quitting rodeo?

410
00:27:38,075 --> 00:27:39,575
Mr. Dutton told me I'm not supposed...

411
00:27:39,576 --> 00:27:42,329
Mr. Dutton, he's the one who
stuck you with that hot iron.

412
00:27:42,412 --> 00:27:43,539
That Mr. Dutton?

413
00:27:46,583 --> 00:27:48,751
I don't want to live the rest
of my life in a wheelchair.

414
00:27:48,752 --> 00:27:50,629
Then don't.

415
00:27:50,712 --> 00:27:52,464
Even if you do, come here. Turn around.

416
00:27:54,341 --> 00:27:55,509
Give it hell, Amberley.

417
00:27:55,592 --> 00:27:57,712
- That's all I ever give it.
- ANNOUNCER: <i>Let's do it.</i>

418
00:27:58,011 --> 00:27:59,763
(MUSIC PLAYING)

419
00:28:08,438 --> 00:28:11,358
She's paralyzed from the waist down,

420
00:28:11,441 --> 00:28:13,360
and she has whipped me more times

421
00:28:13,443 --> 00:28:14,444
than I can remember.

422
00:28:15,863 --> 00:28:18,031
(SHOUTING, CHEERING)

423
00:28:25,831 --> 00:28:28,625
When I saw you rodeo,
I saw a really happy man.

424
00:28:30,419 --> 00:28:32,963
I saw a man who risked his life
to do what he loved.

425
00:28:35,674 --> 00:28:37,342
And I fell in love with him.

426
00:28:41,471 --> 00:28:42,973
Be that man and you can have me.

427
00:28:44,099 --> 00:28:47,811
But be this one, and I'll see ya later.

428
00:28:52,941 --> 00:28:53,984
Hey, I'm scared.

429
00:28:57,362 --> 00:28:58,655
I'm fucking...

430
00:29:01,992 --> 00:29:04,453
I'm fucking scared.

431
00:29:04,536 --> 00:29:06,079
Who ain't scared?

432
00:29:06,163 --> 00:29:07,998
Hell, I'm scared
every time I run out there,

433
00:29:08,081 --> 00:29:10,000
but I cowboy the fuck up
and I do it anyway.

434
00:29:11,668 --> 00:29:14,880
If you're so desperate
to belong to something,

435
00:29:14,963 --> 00:29:17,174
then belong to me,

436
00:29:17,257 --> 00:29:21,136
and we can rodeo our way across
this whole damn country.

437
00:29:21,219 --> 00:29:23,513
Belong to that.

438
00:29:23,597 --> 00:29:27,017
But don't be one of
that rich man's cattle.

439
00:29:31,647 --> 00:29:32,648
Okay.

440
00:29:45,827 --> 00:29:47,120
Good.

441
00:29:49,957 --> 00:29:51,833
Now go get my groom bag.

442
00:29:53,210 --> 00:29:55,379
(LAUGHS)

443
00:29:55,462 --> 00:29:57,172
I look pretty good leaving, don't I?

444
00:29:58,632 --> 00:29:59,841
Pretty good.

445
00:30:02,135 --> 00:30:03,637
Naw, really good.

446
00:30:06,306 --> 00:30:08,266
ANGELA: You have a window, you know.

447
00:30:08,350 --> 00:30:09,643
THOMAS: A window to what?

448
00:30:10,644 --> 00:30:15,023
In a room full of his enemies,
you look like his friend.

449
00:30:16,733 --> 00:30:18,026
But you're not his friend.

450
00:30:20,362 --> 00:30:23,782
No, I'm not.

451
00:30:23,865 --> 00:30:26,618
You have an opportunity
to free that land of him.

452
00:30:26,702 --> 00:30:29,037
And it will look like
everyone but you who did it.

453
00:30:30,038 --> 00:30:31,540
I'm not a criminal.

454
00:30:31,623 --> 00:30:33,834
It's only a crime by their laws.

455
00:30:33,917 --> 00:30:37,337
By our laws, which have
outlasted an ice age,

456
00:30:37,421 --> 00:30:39,965
it is duty.

457
00:30:40,048 --> 00:30:43,468
To protect our land
and preserve our way of life.

458
00:30:43,552 --> 00:30:45,512
It is religion.

459
00:30:45,595 --> 00:30:47,681
Or did you buy into their religion

460
00:30:47,764 --> 00:30:50,017
when you bought into their laws?

461
00:30:50,100 --> 00:30:52,853
I will beat them with their own rules.

462
00:30:52,936 --> 00:30:56,440
They make their rules to be broken.

463
00:30:56,523 --> 00:30:59,651
The United States has broken every rule
it has ever made.

464
00:30:59,735 --> 00:31:03,739
From its first treaty with France
to every treaty with us,

465
00:31:03,822 --> 00:31:05,866
to their last treaty with Iran.

466
00:31:05,949 --> 00:31:09,244
They only hold others to their rules.

467
00:31:10,787 --> 00:31:14,708
They make war when they want,
where they want,

468
00:31:14,791 --> 00:31:16,710
they take what they want,

469
00:31:16,793 --> 00:31:20,881
then they make rules to keep
you from taking it back.

470
00:31:20,964 --> 00:31:23,008
They make rules for the slave

471
00:31:23,091 --> 00:31:25,886
and they make rules for the masters.

472
00:31:25,969 --> 00:31:29,681
You're following the slave rules.

473
00:31:29,765 --> 00:31:32,726
But if you follow the masters' rules,

474
00:31:32,809 --> 00:31:36,271
then you'll kill him,
and give us our land back.

475
00:31:38,523 --> 00:31:41,902
You travel with a man
from a warrior clan,

476
00:31:41,985 --> 00:31:44,821
but you do not let him make war.

477
00:31:44,905 --> 00:31:47,074
You make him a slave, too.

478
00:31:50,202 --> 00:31:53,789
Maybe you've heard enough
that you don't ask permission.

479
00:31:53,872 --> 00:31:57,000
Maybe you go and make war
for our people.

480
00:31:58,835 --> 00:32:02,839
And then... We go home.

481
00:32:17,312 --> 00:32:20,148
Chairmen of the Stockgrower's
Association are in your office.

482
00:32:20,232 --> 00:32:22,567
- Which one?
- All of them.

483
00:32:26,947 --> 00:32:28,657
- KAYCE: How you boys doing?
- J.T.: Good.

484
00:32:29,991 --> 00:32:32,035
Better, with you in office.

485
00:32:32,119 --> 00:32:34,287
KAYCE: Oh, well... Appreciate that.

486
00:32:34,371 --> 00:32:35,914
No, we appreciate it.

487
00:32:37,958 --> 00:32:39,584
How can I help you?

488
00:32:39,668 --> 00:32:43,171
Well, we're thinking maybe...
Maybe we can help you.

489
00:32:43,255 --> 00:32:46,133
And help ourselves in the process.

490
00:32:46,216 --> 00:32:48,635
Governor's termed out.
She's got two years left.

491
00:32:48,718 --> 00:32:52,347
KYLE: Time to decide
who replaces her is now.

492
00:32:52,430 --> 00:32:54,975
We're thinking that's...
That's you, Kayce.

493
00:32:57,477 --> 00:32:58,520
(CHUCKLES)

494
00:32:59,563 --> 00:33:00,856
J.T.: Hey, we're serious.

495
00:33:03,567 --> 00:33:04,985
I ain't no politician.

496
00:33:05,068 --> 00:33:06,360
EMMETT: You're damn right, you aren't.

497
00:33:06,361 --> 00:33:09,447
You say what you mean
and you do what you say.

498
00:33:10,490 --> 00:33:11,867
I'm not sure my brand of justice

499
00:33:11,950 --> 00:33:13,201
is what this state wants.

500
00:33:13,285 --> 00:33:16,663
EMMETT: It's exactly what
this state wants and needs.

501
00:33:16,746 --> 00:33:18,790
Some bastard goes
and steals your cattle,

502
00:33:18,874 --> 00:33:21,626
you don't punt it to the sheriff,

503
00:33:21,710 --> 00:33:24,629
you just go over there
and shoot the son of a bitch.

504
00:33:24,713 --> 00:33:26,756
I don't think
that's much of a campaign slogan.

505
00:33:26,840 --> 00:33:29,426
Hell, son. You could print
"I killed a cattle thief"

506
00:33:29,509 --> 00:33:31,845
on t-shirts and sell 'em in church.

507
00:33:31,928 --> 00:33:35,515
Not anymore. Times have changed.

508
00:33:35,599 --> 00:33:38,143
EMMETT: Maybe so. But Montana hasn't.

509
00:33:38,226 --> 00:33:42,147
Bozeman, Missoula,
they don't decide the Governor.

510
00:33:42,230 --> 00:33:44,232
Great Falls decides.

511
00:33:44,316 --> 00:33:47,027
Dillon decides. Miles City decides.

512
00:33:47,110 --> 00:33:48,750
KYLE: Those hippies
will bitch and protest

513
00:33:48,820 --> 00:33:50,197
and Twitter out bullshit

514
00:33:50,280 --> 00:33:51,405
about not paying off their school loans,

515
00:33:51,406 --> 00:33:52,741
but they won't vote.

516
00:33:52,824 --> 00:33:55,118
They're not gonna stand in line
and put their money

517
00:33:55,202 --> 00:33:58,330
where their mouth is when
there's snow on the ski slopes.

518
00:33:58,413 --> 00:34:00,916
They start holding
elections in May, we're fucked.

519
00:34:00,999 --> 00:34:04,878
But until then, we decide
who runs this state.

520
00:34:04,961 --> 00:34:08,590
EMMETT: Kayce, these things take time.

521
00:34:08,673 --> 00:34:11,676
Time to plan. Think about it.

522
00:34:14,971 --> 00:34:17,807
Governors don't have to stand
when people leave the room.

523
00:34:17,891 --> 00:34:20,060
You just sit there and shake hands.

524
00:34:20,143 --> 00:34:23,063
(LAUGHS)

525
00:34:23,146 --> 00:34:24,689
Take care.

526
00:34:30,111 --> 00:34:33,657
(MUSIC PLAYING)

527
00:34:35,116 --> 00:34:36,868
When the board is ready
we'll conference in,

528
00:34:36,952 --> 00:34:38,787
but explain to them,
this is a hatchet job.

529
00:34:38,870 --> 00:34:40,470
Okay, the caller isn't even an employee.

530
00:34:40,538 --> 00:34:42,539
MAN: <i>How can you know that?
The caller is anonymous.</i>

531
00:34:42,540 --> 00:34:44,740
She looked me in the fucking
eye and told me it was her!

532
00:34:44,793 --> 00:34:46,670
Should have hired her
instead of firing her.

533
00:34:48,838 --> 00:34:50,507
Can you give us a minute?

534
00:34:50,590 --> 00:34:52,175
Okay.

535
00:34:55,845 --> 00:34:57,681
You need to start playing dirty.

536
00:34:57,764 --> 00:34:59,682
I've been playing dirty.
They play dirty right back.

537
00:34:59,683 --> 00:35:01,003
They are playing a zero-sum game,

538
00:35:01,017 --> 00:35:03,687
they're doing it with my fucking career.

539
00:35:03,770 --> 00:35:05,605
I will not have it.

540
00:35:05,689 --> 00:35:08,024
Don't feel much like a land deal
in Montana, does it?

541
00:35:08,108 --> 00:35:09,734
No. It feels like an oil deal in Yemen.

542
00:35:09,818 --> 00:35:13,446
And from now on, that's how we treat it.

543
00:35:14,990 --> 00:35:17,033
Can you do that?

544
00:35:17,117 --> 00:35:18,994
I can do whatever you want.

545
00:35:19,077 --> 00:35:21,204
(MUSIC PLAYING)

546
00:35:40,515 --> 00:35:42,225
JOHN: Got a flat?

547
00:35:42,309 --> 00:35:43,809
WOMAN: Yeah,
I'm trying to call a tow truck,

548
00:35:43,810 --> 00:35:45,270
but I don't have any signal.

549
00:36:05,415 --> 00:36:06,875
You got a spare?

550
00:36:06,958 --> 00:36:08,752
I don't know. It's a rental.

551
00:36:11,379 --> 00:36:13,173
Let's open her, find out.

552
00:36:20,096 --> 00:36:21,473
Guess how old I am.

553
00:36:25,518 --> 00:36:26,728
JOHN: Eight.

554
00:36:28,104 --> 00:36:29,647
Not my first rodeo, son.

555
00:36:31,733 --> 00:36:35,111
Look. You got the whole kit right here.

556
00:36:37,614 --> 00:36:40,533
I... I don't have any money.

557
00:36:43,036 --> 00:36:45,116
I'm just saying...
I don't have anything to give you.

558
00:36:46,873 --> 00:36:49,125
Ma'am, where are you from?

559
00:36:49,209 --> 00:36:52,879
Encino. That's in California.

560
00:36:52,962 --> 00:36:55,507
I know where Encino is.

561
00:36:55,590 --> 00:36:57,549
Out here, we do things because
they're the right thing to do

562
00:36:57,550 --> 00:36:59,094
and that's the only reason we need.

563
00:37:08,395 --> 00:37:09,813
You wanna learn a life skill?

564
00:37:09,896 --> 00:37:11,898
What's a life skill?

565
00:37:11,981 --> 00:37:14,275
It's something
that'll keep you from standing

566
00:37:14,359 --> 00:37:19,072
on the side of the road
hoping for a phone signal.

567
00:37:19,155 --> 00:37:20,740
BOY: Sounds handy.

568
00:37:20,824 --> 00:37:22,325
And how...

569
00:37:22,909 --> 00:37:24,661
(GRUNTS)

570
00:37:29,165 --> 00:37:31,960
TERRY: Never thought I'd have
to do this for you again.

571
00:37:32,043 --> 00:37:33,962
RIP: Yeah. Me neither.

572
00:37:34,045 --> 00:37:35,422
How bad is she gonna look, Terry?

573
00:37:35,505 --> 00:37:36,631
Well, it's hard to tell.

574
00:37:36,714 --> 00:37:39,926
Depends on how good the embalmer was.

575
00:37:40,009 --> 00:37:42,429
If he was good, then, uh,

576
00:37:42,512 --> 00:37:45,348
she might look like
she did when we buried her.

577
00:37:45,432 --> 00:37:47,684
But if he wasn't, then, uh...

578
00:37:47,767 --> 00:37:49,352
It could be bad.

579
00:37:51,563 --> 00:37:54,274
Let's just hope Eddie did the embalming.

580
00:38:02,907 --> 00:38:06,703
Yeah. Yeah, it was Eddie.

581
00:38:31,811 --> 00:38:33,062
Hey, Mama.

582
00:38:41,112 --> 00:38:42,405
I met somebody.

583
00:38:43,531 --> 00:38:46,034
(MUSIC PLAYING)

584
00:38:46,117 --> 00:38:48,119
I'm gonna spend
the rest of my life with her.

585
00:38:52,582 --> 00:38:54,501
I could have gone to some store

586
00:38:54,584 --> 00:38:55,709
and bought her some fucking ring,

587
00:38:55,710 --> 00:38:57,504
but what does that mean?

588
00:38:57,587 --> 00:38:59,923
Shit, I'm sorry.

589
00:39:00,006 --> 00:39:01,174
Shouldn't curse.

590
00:39:07,013 --> 00:39:08,473
I want her to wear yours.

591
00:39:31,496 --> 00:39:33,122
Maybe you can, uh...

592
00:39:34,332 --> 00:39:36,209
Maybe you can know her
a little too, somehow.

593
00:39:39,087 --> 00:39:40,296
I don't know...

594
00:39:42,966 --> 00:39:44,300
(SIGHS)

595
00:39:47,387 --> 00:39:48,471
I love you, Mama.

596
00:39:51,057 --> 00:39:52,517
(SIGHS)

597
00:39:53,601 --> 00:39:55,186
Thank you.

598
00:40:03,069 --> 00:40:06,322
Hey. Come on. Come on.

599
00:40:06,406 --> 00:40:07,574
Come on around.

600
00:40:10,702 --> 00:40:12,161
All right there, right there.

601
00:40:14,038 --> 00:40:18,585
You fall off the horse,
you just get back on it.

602
00:40:18,668 --> 00:40:20,420
Hmm?

603
00:40:20,503 --> 00:40:21,838
Hey, come on.

604
00:40:34,851 --> 00:40:36,185
(GRUNTS)

605
00:40:37,770 --> 00:40:40,148
You don't like that, huh?

606
00:40:40,231 --> 00:40:42,900
Just give me a couple good bucks
and I'll let it loose, huh?

607
00:40:44,652 --> 00:40:45,737
Come on.

608
00:40:45,820 --> 00:40:47,530
(MUSIC PLAYING)

609
00:40:55,204 --> 00:40:57,749
(HORSE GRUNTS AND SNORTS)

610
00:41:04,464 --> 00:41:06,382
(CRUNCH)

611
00:41:17,894 --> 00:41:20,395
MALE RADIO ANNOUNCER: <i>Reports that
attorneys for Mr. Rueben are prepared...</i>

612
00:41:20,396 --> 00:41:22,036
Do you want anything
from the supply room?

613
00:41:22,106 --> 00:41:23,149
Yes.

614
00:41:23,232 --> 00:41:25,610
I want the pens, the pencils, the paper,

615
00:41:25,693 --> 00:41:28,321
the coffee, the creamer...
We're taking everything.

616
00:41:28,404 --> 00:41:29,447
I want it all.

617
00:41:29,530 --> 00:41:30,614
<i>...has confirmed that CEO Willa Hayes</i>

618
00:41:30,615 --> 00:41:32,116
<i>will be placed on leave</i>

619
00:41:32,200 --> 00:41:33,800
<i>until after an independent investigation</i>

620
00:41:33,826 --> 00:41:35,244
<i>has been conducted.</i>

621
00:41:35,328 --> 00:41:37,538
<i>Hayes was accused of what
is being called and I quote,</i>

622
00:41:37,622 --> 00:41:39,165
<i>"workplace misconduct."</i>

623
00:41:39,248 --> 00:41:40,928
<i>Miss Hayes and her lawyers
were unavailable</i>

624
00:41:40,958 --> 00:41:42,168
<i>for any type of comment...</i>

625
00:41:42,251 --> 00:41:44,921
Do you want this in your car?

626
00:41:45,004 --> 00:41:46,089
Oh, that's not mine.

627
00:41:46,172 --> 00:41:47,924
It's addressed to you.

628
00:41:48,007 --> 00:41:49,925
TVANNOUNCER:...<i>ever since the
charges surfaced earlier this morning.</i>

629
00:41:49,926 --> 00:41:51,968
<i>The prominent investment firm
is currently trying to figure out...</i>

630
00:41:51,969 --> 00:41:54,263
Weird. A box within a box.

631
00:41:54,347 --> 00:41:55,640
Wait, I don't know what that is.

632
00:41:55,723 --> 00:41:56,724
Don't...

633
00:42:03,773 --> 00:42:05,108
I'm not saying I'm gonna do it,

634
00:42:05,191 --> 00:42:07,652
I was just telling you what they said.

635
00:42:07,735 --> 00:42:09,820
MONICA: <i>Everything you've been
doing for the past three years</i>

636
00:42:09,821 --> 00:42:11,739
<i>is something you said
you didn't want to do...</i>

637
00:42:11,823 --> 00:42:13,199
<i>And now you just keep doing it.</i>

638
00:42:13,282 --> 00:42:17,036
Fine, I just won't tell you
what happens during my day

639
00:42:17,120 --> 00:42:18,412
and the secrets can grow and grow.

640
00:42:18,413 --> 00:42:19,788
- (GLASS SHATTERS)
- (WOMAN SCREAMS)

641
00:42:19,789 --> 00:42:21,040
(GUNFIRE)

642
00:42:21,124 --> 00:42:22,125
<i>Kayce?</i>

643
00:42:22,917 --> 00:42:24,877
Kayce!

644
00:42:24,961 --> 00:42:26,295
Kayce!

645
00:42:29,298 --> 00:42:32,093
JOHN: All right, now.

646
00:42:32,176 --> 00:42:33,469
Go hand me them lug nuts.

647
00:42:35,138 --> 00:42:36,973
I don't know where they are.

648
00:42:37,056 --> 00:42:38,599
Buddy.

649
00:42:38,683 --> 00:42:40,893
That was your only job.

650
00:42:40,977 --> 00:42:43,271
I set them down when I peed.

651
00:42:43,354 --> 00:42:46,190
Now we're getting somewhere.
Where'd you do that?

652
00:42:49,360 --> 00:42:50,778
All right. Go hunt 'em up.

653
00:42:55,742 --> 00:42:58,453
Thank you for helping.

654
00:42:58,536 --> 00:43:00,656
Well, that's what people are
supposed to do, isn't it?

655
00:43:00,663 --> 00:43:02,123
But they don't.

656
00:43:02,206 --> 00:43:03,416
(ENGINE APPROACHING)

657
00:43:07,336 --> 00:43:08,463
Some don't.

658
00:43:16,888 --> 00:43:18,222
No.

659
00:43:25,313 --> 00:43:28,065
We got it figured, thanks for stopping.

660
00:43:32,069 --> 00:43:34,030
MAN: Hey, you're John Dutton,
aren't you?

661
00:43:34,113 --> 00:43:36,324
Yep.

662
00:43:37,825 --> 00:43:39,243
(WOMAN SCREAMING)

663
00:43:48,044 --> 00:43:49,712
(PHONE RINGING)

664
00:43:49,796 --> 00:43:53,132
<i>Your call has been forwarded
to an automatic voice message...</i>

665
00:43:58,304 --> 00:43:59,806
JAMIE: <i>Hello.</i>

666
00:43:59,889 --> 00:44:02,600
Jamie, hey. I can't find anybody.

667
00:44:02,683 --> 00:44:05,561
Not Beth, not your dad,
not Kayce. Nobody.

668
00:44:07,939 --> 00:44:10,274
Rip, I don't think you
should call me anymore.

669
00:44:18,991 --> 00:44:20,952
(GUNS ENGINE)

670
00:44:30,753 --> 00:44:31,754
RIP: Hey!

671
00:44:31,838 --> 00:44:32,839
Damn it, hey!

672
00:44:32,922 --> 00:44:33,923
(CROWS CAWING)

673
00:44:34,006 --> 00:44:35,508
Get the fuck out of here!

674
00:44:35,591 --> 00:44:36,759
Get the fuck out of here!

675
00:44:37,760 --> 00:44:39,345
Go on, get!

676
00:44:39,428 --> 00:44:42,932
Go on! Hey! Go! Hey!

677
00:44:43,015 --> 00:44:45,601
Go on, get the fuck
out of here, you piece of shit.

678
00:44:48,855 --> 00:44:50,481
(MUSIC PLAYING)

679
00:44:59,198 --> 00:45:00,449
Goddamn.

680
00:45:02,535 --> 00:45:04,287
I hate shooting horses.

681
00:45:05,872 --> 00:45:08,624
Easy, easy.

682
00:45:08,708 --> 00:45:09,792
Easy, boy.

683
00:45:14,714 --> 00:45:16,841
(DEEP SIGH)

684
00:45:24,807 --> 00:45:29,020
I'd rather kill a thousand men
than shoot another horse.

685
00:45:32,899 --> 00:45:34,191
(GUNSHOT)

686
00:45:34,275 --> 00:45:37,987
(MUSIC PLAYING)

687
00:45:45,953 --> 00:45:47,830
Now you can fucking eat him!

688
00:46:08,517 --> 00:46:10,561
Whole fucking valley's dying today.

689
00:46:11,437 --> 00:46:12,438
(SIGHS SOFTLY)

690
00:46:25,242 --> 00:46:26,702
(GASPS)

691
00:46:31,457 --> 00:46:35,294
(GRUNTS, SNIFFS)

692
00:46:35,378 --> 00:46:39,382
(HEAVY BREATHING)

693
00:46:43,552 --> 00:46:45,972
Doesn't that fucking figure.

694
00:46:46,055 --> 00:46:51,602
(SHALLOW BREATHS)